1
00:00:00,000 --> 00:00:05,600
::::::::: Irene Translation Team-ը ներկայացնում է ::::::::
::::@AirenTeam::::

2
00:00:05,714 --> 00:00:06,966
::::::::: Աի (Ռոմանտիկ բժիշկ. 3-րդ եթերաշրջան) Ռեն ::::::::
::::@AirenTeam::::

3
00:00:43,002 --> 00:00:47,923
Բոլոր կերպարները, վայրերը, կազմակերպությունները և իրադարձությունները
Այս շարքում ցուցադրվածները լիովին կեղծ են

4
00:00:58,434 --> 00:01:02,229
Ընդհանուր առմամբ, կարևոր է լավ վայրէջք կատարել

5
00:01:03,522 --> 00:01:04,982
Բայց սա հպարտություն է

6
00:01:05,983 --> 00:01:07,901
Դա մարդուն դարձնում է ստորադաս

7
00:01:07,985 --> 00:01:09,862
Նայեք ուղիղ առաջ, հասկանո՞ւմ եք:

8
00:01:10,237 --> 00:01:12,281
... և -
Ինչևէ, եթե ընկնում ես...

9
00:01:12,364 --> 00:01:15,701
Դա անելիս պետք է թույն տեսք ունենալ...
Հանգստացեք ձեր մարմինը:

10
00:01:16,118 --> 00:01:17,202
դրեք ձեր ակնոցները

11
00:01:17,286 --> 00:01:21,707
Բայց ագահությունն ու հպարտությունը ստիպում են քեզ ավելի շատ փորձել

12
00:01:21,790 --> 00:01:24,251
Եվ վերջապես միայն տաքանալուց հետո...
Հասկացա՞ք։

13
00:01:24,334 --> 00:01:28,088
...կարող ես թողնել

14
00:01:38,390 --> 00:01:39,391
Քամին լավ չէ

15
00:01:40,142 --> 00:01:42,352
Մի՛ թռիր... Չէ՛, մի՛ թռիր

16
00:01:43,771 --> 00:01:44,813
Մի՛ թռիր... Ես ասում եմ՝ մի՛ թռիր

17
00:02:04,792 --> 00:02:06,335
...այդ մարդը ոչ մի կերպ չկա

18
00:02:07,544 --> 00:02:08,962
... աշնան ժամանակ

19
00:02:10,089 --> 00:02:11,173
Գեղեցիկ տեսք ունի՞:

20
00:02:16,595 --> 00:02:19,098
ինչ նկատի ունես

21
00:02:19,181 --> 00:02:21,058
Ես ձեզ միանալու պայման ունեմ

22
00:02:22,226 --> 00:02:25,896
Բո Յոնգ Ջուն պետք է սպանվի
Տարհանել Դոլդամի շտապ օգնության կենտրոնը

23
00:02:28,857 --> 00:02:33,320
Մենք չենք կարող փոխարենը բարձրացնել ձեր աշխատավարձը
Կամ մեկ այլ պայման դնել.

24
00:02:33,403 --> 00:02:35,906
Ես չեմ պատրաստվում գործարք կնքել, պարկի կառավարիչ

25
00:02:35,989 --> 00:02:40,077
Պրոֆեսոր, մենք չենք կարող զանգահարել շտապօգնության կենտրոն
Եկեք գնանք առանց վարպետ Քիմի

26
00:02:40,661 --> 00:02:42,121
Դա ամենևին էլ պատկերացնելի չէ

27
00:02:42,204 --> 00:02:44,623
Այսպիսով, մոռացեք մեր զրույցը

28
00:02:52,589 --> 00:02:55,592
(Պրոֆեսոր Չա Ջին Ման)

29
00:03:15,779 --> 00:03:16,779
ես էլ

30
00:03:17,281 --> 00:03:18,824
Ե՞րբ եք սկսում:

31
00:03:18,907 --> 00:03:20,242
Ե՞րբ կուզենայիք, որ ես սկսեմ:

32
00:03:21,410 --> 00:03:22,661
Ի՞նչ կասեք հաջորդ շաբաթվա մասին:

33
00:03:23,078 --> 00:03:25,497
Մինչ այդ ես կխոսեմ պրոֆեսոր Քիմի հետ

34
00:03:26,081 --> 00:03:29,251
Իհարկե, պետք է գործ ունենալ այլ բժիշկների դիմադրության հետ

35
00:03:29,334 --> 00:03:31,211
Ես այնքան պատրաստ եմ

36
00:03:31,295 --> 00:03:34,590
Եվ խնդրում եմ, նախքան մուլտֆիլմս սկսելը
Մնացեք մնացած մանրամասների հետ

37
00:03:35,090 --> 00:03:36,091
Միանշանակ

38
00:03:37,259 --> 00:03:39,511
Ուրեմն ցտեսություն առայժմ

39
00:03:53,358 --> 00:03:54,484
Ասում է՝ կանի

40
00:03:59,823 --> 00:04:01,283
Գեղեցիկ քարտ, այգու մենեջեր

41
00:04:01,617 --> 00:04:03,202
Վարպետ Քիմ?
Այո?

42
00:04:04,661 --> 00:04:06,163
Կարո՞ղ եմ հարցնել, թե ինչու:

43
00:04:07,331 --> 00:04:08,916
Ինչո՞ւ եք նման որոշում կայացրել։

44
00:04:08,999 --> 00:04:11,585
Դու ինքդ կպցրիր, որ մեզ դա պետք է

45
00:04:11,877 --> 00:04:13,253
Իսկ դու ուզում էիր նրան այստեղ բերել

46
00:04:13,879 --> 00:04:17,966
Բայց նորից զանգում եմ շտապ օգնության կենտրոն
Ես չէի ուզում առանց քեզ

47
00:04:18,050 --> 00:04:19,509
... Արտակարգ միջադեպերի կենտրոն

48
00:04:21,929 --> 00:04:23,805
Դա ձեր ցանկությունն էր վաղուց

49
00:04:24,139 --> 00:04:25,933
Անարդար է այսպես ընդունել

50
00:04:26,016 --> 00:04:27,309
Այգու կառավարիչ

51
00:04:28,268 --> 00:04:30,687
Գիտե՞ք ինչպես փղին դնել սառնարան։

52
00:04:32,522 --> 00:04:34,107
Պատասխանը պարզ է

53
00:04:34,691 --> 00:04:36,151
Բացեք սառնարանի դուռը

54
00:04:36,276 --> 00:04:38,820
Ներդրեք փղին
Հետո փակիր դուռը

55
00:04:39,821 --> 00:04:40,906
Վարպետ Քիմ

56
00:04:40,989 --> 00:04:43,825
...բայց մի բան պարզ է

57
00:04:44,159 --> 00:04:46,203
Դա չի նշանակում, որ բոլորը կարող են գլուխ հանել դրան

58
00:04:46,578 --> 00:04:49,957
Հեշտ լուծում չկա
 Դա պետք է հեշտ լինի անել

59
00:04:53,210 --> 00:04:57,714
ես և դու
Մենք վերցրել ենք միայն սառնարանի դռան բռնակը

60
00:05:16,900 --> 00:05:20,279
Պրոֆեսոր Չա Ջինման)
(Պատասխանատու եղեք իմ որդու մահվան համար

61
00:05:32,249 --> 00:05:37,337
Պրոֆեսոր Չա Ջինման)
(Պատասխանատու եղեք իմ որդու մահվան համար

62
00:05:44,261 --> 00:05:48,140
(երրորդ մաս)
(Փղին սառնարանում դնելու եղանակներ, մաս երկրորդ)
::::@AirenTeam::::

63
00:05:49,891 --> 00:05:51,351
Խնդրում եմ, Դոլդամի հիվանդանոցի շտապօգնություն

64
00:05:52,978 --> 00:05:54,187
Այո, ես հասկանում եմ

65
00:05:54,771 --> 00:05:57,190
Բժիշկ Ջանգ, շտապ օգնության հիվանդը կժամանի 3 րոպեից

66
00:05:57,274 --> 00:05:59,818
Ահ, լավ... կարո՞ղ եք հագցնել, խնդրում եմ:

67
00:05:59,901 --> 00:06:00,986
Բժշկի աչք

68
00:06:02,237 --> 00:06:05,073
Aha-ն պետք է լինի հյուսվածքների վնասման մասին
Հոգ տանել հիվանդին ութ անկողնում

69
00:06:05,157 --> 00:06:06,241
Հյուսվածքի վնաս? լավ

70
00:06:06,742 --> 00:06:09,494
Դոկտոր Ջանգի լուսանկարչական մեքենան
Հիվանդի համար օգտագործվում է երկրորդ մահճակալը

71
00:06:10,454 --> 00:06:11,454
լավ

72
00:06:13,457 --> 00:06:15,857
Ինչ անել հիվանդի հետ, ում սիրտը ցավում է.

73
00:06:16,418 --> 00:06:17,294
Ես հիմա կգնամ նրա մոտ

74
00:06:17,419 --> 00:06:19,546
Դոկտոր Ջանգ
Ութերորդ մահճակալի հյուսվածքի վնաս

75
00:06:19,629 --> 00:06:22,341
Նրանք երկար են սպասել...
լավ-

76
00:06:22,424 --> 00:06:24,217
Բժիշկ, արյունահոսությունը առատ է

77
00:06:24,301 --> 00:06:26,219
Բժիշկ, նայեք մեր հիվանդին

78
00:06:26,303 --> 00:06:27,888
Բժիշկ-
Մենք առաջինը եկանք։

79
00:06:27,971 --> 00:06:29,681
Բայց սա արտակարգ դեպք է...
Բժիշկ-

80
00:06:29,765 --> 00:06:31,085
մի պահ -
Ձեռք տվեք ձեր մեռած հոգուն...

81
00:06:31,141 --> 00:06:33,226
Բժիշկ-
Հաջի, ասում եմ՝ մենք առաջինն ենք եկել...

82
00:06:33,310 --> 00:06:34,186
Բժիշկ.
Բժիշկ-

83
00:06:34,269 --> 00:06:35,354
կներեք-
Բժիշկ-

84
00:06:35,437 --> 00:06:37,773
Դոկտոր Յունգ Ին Սուն և Յուն Արումը դեռ չե՞ն եկել:

85
00:06:37,856 --> 00:06:40,108
Դոկտոր Յունգը հանդիպում է ունենում մենեջերի հետ

86
00:06:40,192 --> 00:06:42,027
Իսկ բժիշկ Յունը դեռ աշխատանքի չի եկել

87
00:06:42,611 --> 00:06:43,612
վայ

88
00:06:44,029 --> 00:06:45,155
Մենք հիվանդ ունենք

89
00:06:46,490 --> 00:06:47,657
ավտովթար

90
00:06:48,116 --> 00:06:50,869
Նա խորը վերք ունի ներքին օրգաններում
Նրա զարկերակային ճնշումը 4-ից 8 է, սրտի զարկերը՝ 120

91
00:06:56,500 --> 00:06:58,668
Նրա արյան ճնշումը շատ ցածր է
Հիմա ի՞նչ անենք, դոկտոր Ջանգ։

92
00:06:59,753 --> 00:07:01,588
Բժիշկ Ջանգ, իսկ հիվանդը, ում սիրտը ցավում էր:

93
00:07:01,671 --> 00:07:04,257
Դոկտոր Ջանգ
Բնակարան ութի հյուսվածքի վնաս

94
00:07:04,341 --> 00:07:06,134
Դոկտոր Ջանգ-
Դոկտոր Ջանգ-

95
00:07:06,218 --> 00:07:07,636
Դոկտոր Ջանգ Թախտ Հաշթ

96
00:07:07,719 --> 00:07:09,221
Մի պահ սպասեք

97
00:07:09,304 --> 00:07:10,639
մահճակալ ութ
Ի՞նչ ես անում։

98
00:07:10,722 --> 00:07:13,266
Խնդրում եմ շուտ արի -
շտապ օգնության սենյակ -

99
00:07:14,142 --> 00:07:15,394
Դոկտոր Ջանգ-
Դոկտոր Ջանգ-

100
00:07:15,477 --> 00:07:17,479
Այստեղ

101
00:07:21,441 --> 00:07:24,277
Կոնկրետ ինչո՞վ եք զբաղվում հիմա:

102
00:07:24,361 --> 00:07:26,071
Արի քեզ, Փֆիուզ

103
00:07:30,409 --> 00:07:34,371
(Հուսով ենք, որ դուք առողջ եք)

104
00:07:42,838 --> 00:07:45,799
Նա հիմա քնած էր, չէ՞։

105
00:07:46,007 --> 00:07:47,717
Կարծում եմ՝ երազում էի

106
00:07:49,636 --> 00:07:52,639
Դուք պետք է շատ հոգնած լինեք, դոկտոր Ջանգ

107
00:07:52,722 --> 00:07:54,433
...Ահ, այո

108
00:07:54,808 --> 00:07:55,851
ես լավ եմ

109
00:07:59,688 --> 00:08:01,148
Մենք շտապ հիվանդ ունենք

110
00:08:07,904 --> 00:08:10,449
Քսանվեց տարեկան, տղամարդ
Դահուկավազքի ազգային հավաքականի անդամ

111
00:08:10,532 --> 00:08:13,160
Երբ նա վայրէջք էր կատարում մարզման ժամանակ
վնասված

112
00:08:13,243 --> 00:08:14,995
Կենսական նշանների ճնշում 12 8-ի վրա
և 68 հարված

113
00:08:15,078 --> 00:08:17,581
Այն կարծես թե արտաքին վնաս չունի

114
00:08:17,664 --> 00:08:19,144
Բայց դա շատ է ցավում

115
00:08:20,375 --> 00:08:22,419
Նրան տարեք հիբրիդային սենյակ...
աչք-

116
00:08:23,879 --> 00:08:25,297
Խնդրում ենք սպասել այստեղ

117
00:08:28,800 --> 00:08:29,800
Չե՞ք գալու։

118
00:08:30,927 --> 00:08:33,263
Ի՞նչ կասեք բժիշկ Յունգ Ին-Սուի և Յուն Արումի մասին:

119
00:08:33,346 --> 00:08:35,223
Դոկտոր Յունգը հանդիպում է ունենում մենեջերի հետ

120
00:08:35,307 --> 00:08:37,017
Իսկ բժիշկ Յունը դեռ աշխատանքի չի եկել

121
00:08:39,936 --> 00:08:40,770
Դոկտոր Ջանգ

122
00:08:40,854 --> 00:08:42,063
Բժիշկ Ջանգ, շտապե՛ք

123
00:08:50,197 --> 00:08:51,948
Եկե՞լ ես։
այո, բարև Ալիքում-

124
00:08:52,449 --> 00:08:56,077
Ներդրեք... Չէ, այդպես չէ
Օ, այո, այդպես

125
00:08:56,161 --> 00:08:59,581
Նոր սեղան է
Զգույշ եղեք, որ չքորվեք

126
00:08:59,664 --> 00:09:02,542
Լավ արեց -
Ի՞նչ ես անում։

127
00:09:02,626 --> 00:09:05,295
Օ՜, դոկտոր Սու... դու հիմա եկել ես:

128
00:09:05,545 --> 00:09:07,881
Այսօրվանից սրտի վիրաբուժության նոր կրթաթոշակ
Այն կավելացվի մեզ

129
00:09:07,964 --> 00:09:09,758
Ես պատրաստվում եմ դրան

130
00:09:10,258 --> 00:09:12,469
Որտեղի՞ց է գալիս այս սենյակը:

131
00:09:12,552 --> 00:09:15,305
Այո, այդպես է... այսուհետ ընդհանուր վիրաբույժներ
Նրանք միասին նույն սենյակում են

132
00:09:15,388 --> 00:09:16,788
Իսկ սրտի վիրահատությունն այլ սենյակում է

133
00:09:16,848 --> 00:09:18,433
Dove with dove open with open

134
00:09:20,810 --> 00:09:22,479
Բայց ինչու են երեք սեղաններ:

135
00:09:23,063 --> 00:09:26,942
Չգիտեմ, մենեջեր Պարկ Մին Գուկ
Մի հատ էլ ասեմ

136
00:09:27,025 --> 00:09:30,111
Ամեն դեպքում մենք չմեռանք ու տեսանք այս օրերին

137
00:09:30,403 --> 00:09:33,615
Թվում է, թե միայն երեկ է, որ ամբողջ հիվանդանոցը
Մենք շփվում ենք միայն վարպետ Քիմի հետ

138
00:09:33,865 --> 00:09:37,285
Անկեղծ ասած, երբ դոկտոր Քանգ Դոնգ Ջուն և
Մեզ ավելացավ բժիշկ Յուն Սոջոնգը

139
00:09:37,452 --> 00:09:40,413
Երբեք չէի մտածում, որ վարպետ Քիմի երազանքը կիրականանա

140
00:09:40,497 --> 00:09:43,959
...բայց մեր սենյակը լի է ընդհանուր վիրաբույժներով

141
00:09:44,042 --> 00:09:46,753
Այդ մեկը սրտի վիրաբույժներով լի սենյակ է

142
00:09:46,836 --> 00:09:49,798
Սա մի կողմ
Տեղեկացանք նաև արտակարգ միջադեպերի կենտրոնի մասին

143
00:09:50,507 --> 00:09:53,051
Իսկապես տպավորիչ էր

144
00:09:56,179 --> 00:09:58,014
Ես խոսում էի

145
00:09:58,098 --> 00:10:00,392
Հայրիկ, ինչու է այս երեխան այդքան խուսափողական:

146
00:10:00,475 --> 00:10:02,936
Վա՜յ... հանգստացիր, հանգստացիր

147
00:10:41,308 --> 00:10:42,308
եկել ես

148
00:10:44,102 --> 00:10:45,582
Ամբողջ գիշեր արթուն մնացի՞ք։
Իհարկե -

149
00:10:46,021 --> 00:10:47,741
Երբ հերթափոխ էի, ամբողջ գիշեր աշխատում էի

150
00:10:48,023 --> 00:10:49,482
Ես չէի կարողանում փակել աչքերս

151
00:10:49,566 --> 00:10:50,859
դու հենց հիմա քնած չէիր?

152
00:10:50,942 --> 00:10:53,153
քնել? ով եմ ես

153
00:10:54,195 --> 00:10:55,196
Ես քնած չէի

154
00:11:00,535 --> 00:11:02,162
Ես բերել եմ քեզ դուր եկած լոլիկի հյութը

155
00:11:02,746 --> 00:11:04,414
Քամելուց առաջ մաքրեցի դրանք

156
00:11:04,497 --> 00:11:05,832
Պետք է համեղ լինի

157
00:11:06,416 --> 00:11:07,417
Դուք ինքներդ պատրաստե՞լ եք:

158
00:11:08,418 --> 00:11:10,670
Դու իմ կաշին վերցրե՞լ ես։
այո-

159
00:11:10,754 --> 00:11:13,089
Ես անձամբ եմ վերցրել նրանց կաշին

160
00:11:13,673 --> 00:11:15,467
Հայրիկ, ինչ ես անում:

161
00:11:16,134 --> 00:11:19,262
Քոլե Սահար, ինչո՞ւ ես մի կիլոգրամ լոլիկի հետ ֆլիրտ։

162
00:11:20,764 --> 00:11:24,809
Հիմա, երբ ուզում ես վերցնել իմ սիրտը
Դուռս բացիր... Լա՞վ է։

163
00:11:25,060 --> 00:11:26,186
Աստված?

164
00:11:33,943 --> 00:11:36,404
Կներեք, ես դեռ քնում եմ

165
00:11:36,613 --> 00:11:38,114
Լեզուս դեռ չի արթնացել

166
00:11:40,116 --> 00:11:41,116
!

167
00:11:42,243 --> 00:11:44,412
Համեղ է և թարմ

168
00:11:45,872 --> 00:11:48,541
Մոռացե՛ք նախորդ բառերը, լա՞վ։

169
00:11:50,001 --> 00:11:51,127
Ոչ, դուք չեք կարող

170
00:11:51,211 --> 00:11:54,130
Հայրիկ, հոգնածությունից մի պահ սխալվեցի

171
00:11:54,214 --> 00:11:55,632
Մոռացիր, լա՞վ:

172
00:11:55,715 --> 00:11:56,715
ես չեմ ուզում

173
00:11:57,592 --> 00:11:58,426
«Տուլուխոդա»

174
00:11:58,510 --> 00:11:59,886
Դու էլի էշ ես

175
00:11:59,969 --> 00:12:02,180
Այս մեկը որոշ ժամանակ է պահանջում
Իսկ Տոլուխոդա՞ն:

176
00:12:02,263 --> 00:12:03,682
Ավարտիր Սու Վուջին

177
00:12:03,765 --> 00:12:04,766
-Աստվա՞ծ։
հե՜յ-

178
00:12:04,849 --> 00:12:06,184
...տուլու-
ֆշշոց-

179
00:12:06,476 --> 00:12:08,036
Կարելի է լսել-
Լավ, ես կդադարեմ...

180
00:12:08,395 --> 00:12:11,439
Բայց Տոլուխոդա՞ն։
Բավական է ասում...
Լավ, կդադարեմ...

181
00:12:19,197 --> 00:12:22,367
Դոկտոր Լի Շուն Օնգ
Նա ընդհանուր վիրաբույժ է, բժիշկ Սու Վուջինեն

182
00:12:22,951 --> 00:12:25,704
բարև Մենք հանդիպեցինք նավի վրա

183
00:12:27,414 --> 00:12:31,251
Օ, դուք պետք է լինեք սրտի նոր վիրաբույժի գործընկերը

184
00:12:31,835 --> 00:12:32,836
Իմ անունը Լի Սոն Օնգ է

185
00:12:32,919 --> 00:12:35,839
Այսուհետ ես Դոլդամի հիվանդանոցի ծառայության մեջ եմ

186
00:12:36,131 --> 00:12:37,132
Վարպետ Քիմն ինձ աշխատանքի ընդունեց

187
00:12:37,215 --> 00:12:39,134
Ուրախ եմ քեզ տեսնելու համար
Հուսով եմ, որ այսուհետ կարող ենք յոլա գնալ

188
00:12:40,468 --> 00:12:41,468
Տուլոխոդա

189
00:12:41,761 --> 00:12:42,761
ինչ

190
00:12:48,810 --> 00:12:49,894
 Զանգահարեք շտապ օգնության սենյակից

191
00:12:51,146 --> 00:12:52,689
Բժիշկ Չա Ունջե, ես ձեզ ավելի ուշ կտեսնեմ

192
00:12:53,690 --> 00:12:54,733
լավ օր անցկացրեք

193
00:12:59,487 --> 00:13:01,698
Հիմա ի՞նչ ասաց։

194
00:13:01,781 --> 00:13:03,575
Օ, դեմ չէ

195
00:13:03,867 --> 00:13:06,870
Երբեմն դա այսպես է լինում
Նույնիսկ ծիծաղելի չէ, բայց փորձում է

196
00:13:07,036 --> 00:13:08,356
Բայց դա ամենևին էլ ծիծաղելի չէ, չէ՞:

197
00:13:08,413 --> 00:13:10,331
այո աստված

198
00:13:13,626 --> 00:13:15,170
Սիրու՞մ եք լոլիկի հյութ։

199
00:13:15,253 --> 00:13:16,254
այո

200
00:13:17,714 --> 00:13:18,965
ինչ կա

201
00:13:19,591 --> 00:13:23,011
Դահուկավազքի ազգային հավաքականի անդամ
Վիրավորվել է վայրէջքի ժամանակ

202
00:13:23,094 --> 00:13:25,930
Բժիշկ Մուն Յունգին
Նա նայում է ծնկի կապաններին

203
00:13:26,014 --> 00:13:28,349
Բայց նա անընդհատ ասում է, որ ստամոքսը ցավում է

204
00:13:28,433 --> 00:13:29,684
Ինչ վերաբերում է CT սկանավորմանը:
...CT սկան-

205
00:13:30,685 --> 00:13:33,104
Պատերի ընդլայնման CT սկանավորում
Այն ցույց է տալիս նրա ստամոքսի առջևի մի մասը

206
00:13:33,188 --> 00:13:34,981
Կարծում եմ՝ պետք է վիրահատական դիտարկում անել

207
00:13:35,523 --> 00:13:36,941
հենց այստեղ?
այո-

208
00:13:39,486 --> 00:13:43,031
Բայց հետևի մասում օդափոխություն կա
 Այն լավ տեսք ունի, և չափը փոքր է

209
00:13:43,448 --> 00:13:45,658
Կարծում եմ պատի ավելացումը աղիների ուռածությամբ է պայմանավորված

210
00:13:46,451 --> 00:13:47,702
...ճիշտ է, բայց

211
00:13:51,122 --> 00:13:52,749
Ի՞նչ է փորլուծությունը: Ունի?
Ոչ, դա չի...

212
00:13:52,832 --> 00:13:54,709
Որոնք են թեստերը:
 Նրա լեյկոցիտների հետազոտության արդյունքը 9000 է։

213
00:13:54,793 --> 00:13:56,252
Նախ, CRP-ն միայն ավելացավ
(բորբոքման և հիվանդությունների ախտորոշման թեստ)

214
00:13:56,336 --> 00:13:57,170
Ինչպե՞ս է նրա ֆիզիկական վիճակը:

215
00:13:57,253 --> 00:13:59,005
Ցավ կա աջ ստորին քառորդում

216
00:13:59,088 --> 00:14:00,006
Իսկ չե՞ք վերադարձել։

217
00:14:00,089 --> 00:14:01,925
Ոչ այնքան նշանավոր

218
00:14:02,008 --> 00:14:03,968
Ամեն ինչ կա կամ չկա

219
00:14:04,052 --> 00:14:05,678
Ի՞նչ նկատի ունես ոչ աչքի ընկնելով:

220
00:14:06,346 --> 00:14:08,139
Հիվանդը անընդհատ ասում է, որ ցավում է

221
00:14:08,723 --> 00:14:10,600
Որտե՞ղ է հիվանդը:
Հիբրիդային սենյակում -

222
00:14:16,606 --> 00:14:18,650
Նրա ծնկի կապանների հետ կապված խնդիր չկա

223
00:14:18,733 --> 00:14:21,236
Ճիշտ է, ես նույն բանն եմ ասել

224
00:14:21,486 --> 00:14:23,404
Բայց հիվանդն ասում է, որ ցավում է

225
00:14:25,490 --> 00:14:26,490
ներիր ինձ

226
00:14:26,699 --> 00:14:29,160
Նա երեք տարի առաջ կատարել է առաջի խաչաձեւ կապանների վիրահատություն

227
00:14:29,244 --> 00:14:32,121
Օ, բայց հիմա լավ է թվում

228
00:14:32,914 --> 00:14:34,582
Ստամոքս շատ է ցավում

229
00:14:34,666 --> 00:14:37,335
Օ, իմ ստամոքսը: Նա սպանում է ինձ

230
00:14:39,671 --> 00:14:40,713
Թույլ տվեք մի հայացք գցել

231
00:14:40,797 --> 00:14:42,632
Օ՜, դոկտոր Սյու: դու այստեղ ես

232
00:14:42,715 --> 00:14:45,176
Հիվանդը անընդհատ բողոքում է որովայնի ցավից

233
00:14:45,760 --> 00:14:48,471
Բայց CT սկանավորման մեջ մասնավոր ոչինչ չկա

234
00:14:52,559 --> 00:14:54,018
Պարոն, մի պահ ներեցեք

235
00:14:54,811 --> 00:14:55,895
Բարձրացրեք ձեր ծնկները

236
00:14:59,274 --> 00:15:01,025
Սեղմում եմ այստեղ, ցավո՞ւմ է։
այո-

237
00:15:01,860 --> 00:15:02,902
Ինչ է այս մասը:

238
00:15:02,986 --> 00:15:04,445
Աջ կողմը դեռ ցավո՞ւմ է:

239
00:15:04,821 --> 00:15:05,864
Այո, ցավում է

240
00:15:07,156 --> 00:15:08,658
Թույլ տվեք տեսնել ձեր ներքնազգեստը

241
00:15:11,703 --> 00:15:12,912
Իսկ եթե ես նրան այսպես խփեմ:

242
00:15:12,996 --> 00:15:13,997
Դա նույնպես ցավում է

243
00:15:14,080 --> 00:15:15,748
Կարո՞ղ եք հազալ ճնշմամբ:

244
00:15:22,088 --> 00:15:23,608
Ձեր ստամոքսում դղրդյուն զգո՞ւմ եք:

245
00:15:23,673 --> 00:15:24,841
Այո, ես դա զգում եմ

246
00:15:28,052 --> 00:15:29,888
Փորձենք մեկ այլ ռեժիմ և համեմատենք

247
00:15:30,471 --> 00:15:32,307
բարձրացրեք ձեր ոտքերը Ձգեք ձեր մկանները

248
00:15:32,807 --> 00:15:34,475
Բարձրացրեք ձեր գլուխը և նայեք ձեր ծնկներին

249
00:15:40,815 --> 00:15:43,151
Ո՞րն է ավելի շատ ցավում:
Նախկինում ցավում էր, թե հիմա:

250
00:15:43,234 --> 00:15:45,028
Այս մեկն ավելի է ցավում

251
00:15:47,739 --> 00:15:49,157
Լավ, հիմա կարող ես հանգստանալ

252
00:15:50,992 --> 00:15:51,992
Ջանգ Դոնգ Հա

253
00:15:52,035 --> 00:15:53,036
այո

254
00:15:54,037 --> 00:15:55,413
Որովայնի զննում չե՞ք արել։

255
00:15:56,039 --> 00:15:56,873
...ես արեցի

256
00:15:56,956 --> 00:15:58,836
Ուրեմն ինչու առաջարկեցիք վիրահատություն:

257
00:15:58,875 --> 00:16:00,335
«Մկանային պահակ» ընդհանրապես չկա
<font color="

258
00:16:01,419 --> 00:16:04,130
ներեցեք, ինչ է պատահել, դա խնդիր է

259
00:16:04,923 --> 00:16:07,675
Դա մեծ խնդիր չէ: Դա տարածված հիվանդություն է

260
00:16:08,259 --> 00:16:09,259
Թամարազ կոչվող հիվանդություն

261
00:16:18,645 --> 00:16:19,646
ինչ է սա

262
00:16:20,480 --> 00:16:22,273
Վայրէջք կատարելիս միտումնավոր ընկե՞լ եք:

263
00:16:22,357 --> 00:16:24,984
Ոչ, դա միտումնավոր չի եղել
Ես իսկապես ցավում եմ

264
00:16:25,276 --> 00:16:26,903
Ինչո՞ւ չես հավատում ինձ։

265
00:16:27,487 --> 00:16:30,031
Ես և օրթոպեդը համաձայն ենք

266
00:16:30,365 --> 00:16:32,200
Թեստի արդյունքներում սխալներ չեն եղել

267
00:16:32,283 --> 00:16:33,993
Ի՜նչ հնարք։

268
00:16:34,077 --> 00:16:35,995
Եթե ​​թեստի արդյունքները լավն են, դա նշանակում է, որ ամեն ինչ լավ է:

269
00:16:36,079 --> 00:16:38,206
Ես ձեզ ասում եմ, որ ցավ եմ ապրում

270
00:16:39,499 --> 00:16:40,750
Խղճալի հիմար.

271
00:16:41,626 --> 00:16:43,419
Մրցավազքին հաշված օրեր են մնացել
Էլ ի՞նչ է սա։

272
00:16:44,212 --> 00:16:48,007
Դուք մեր ժամանակը վատնեցիք ոչ մի բանի համար, և դա օրվա այս ժամին

273
00:16:48,091 --> 00:16:50,051
Ես իսկապես ցավ էի զգում

274
00:16:50,134 --> 00:16:53,388
Մոռացիր, հիմար խռովարար
 Ես պետք է այն բաժանեմ մասերի

275
00:16:53,471 --> 00:16:56,057
...պարոն, այստեղ դուք չեք կարող բարձր խոսել

276
00:16:56,140 --> 00:16:59,519
Ի՞նչ եք կարծում, ոսկե մեդալ նվաճելը մեծ ձեռքբերում է:

277
00:17:00,019 --> 00:17:02,397
Դուք այդպես եք կարծում։ Այսքան մեծամիտ մի եղիր

278
00:17:02,981 --> 00:17:04,023
հասկացա՞ր

279
00:17:04,107 --> 00:17:07,568
Մեդալը ընդամենը մի փոքր միավոր է քո կյանքում

280
00:17:08,820 --> 00:17:10,655
Այն ամենը, ինչ դուք արեցիք, քարտեզի վրա կետ դրեցիք

281
00:17:11,531 --> 00:17:13,199
Դուք կարևոր չեք

282
00:17:13,282 --> 00:17:15,535
Դուք խրված եք ձեր հպարտության մեջ և չեք էլ պարապում

283
00:17:15,618 --> 00:17:16,828
Իսկ հիմա ի՞նչ, դու վիրավորված ես ձևանում։

284
00:17:18,079 --> 00:17:19,080
... դու

285
00:17:19,580 --> 00:17:21,980
Գիտե՞ք, թե ինչ է տեղի ունենում, եթե դուք չափից դուրս զբաղվեք ձեր հպարտությամբ:

286
00:17:22,625 --> 00:17:24,794
Նույնիսկ ամենափոքր սխալը կարող է ձեզ մեծ վնաս պատճառել

287
00:17:25,837 --> 00:17:26,838
հասկացա՞ր

288
00:17:27,213 --> 00:17:29,007
Մարդու կյանքն այսպիսին է

289
00:17:29,674 --> 00:17:30,675
Հիմար հիմար

290
00:17:35,096 --> 00:17:37,598
Աստված, կներես

291
00:17:43,187 --> 00:17:44,856
Ի՞նչ ես անում։ Շտապի՛ր Պաշու

292
00:17:58,202 --> 00:18:00,747
Աստված, այդ մարզիչն այնքան սարսափելի է

293
00:18:01,706 --> 00:18:03,499
Նա, հավանաբար, նախկինում մի քանի անգամ հիվանդ է ձևացել

294
00:18:03,583 --> 00:18:07,420
Արդյո՞ք ճիշտ է թույլ տալ այսպես.
Նա ասում է, որ ցավում է

295
00:18:07,503 --> 00:18:10,256
Այնուամենայնիվ, մենք ոչինչ չենք կարող անել

296
00:18:10,339 --> 00:18:13,342
Ես նույնն եմ կարծում
Համոզված եմ, որ նրանք թիմային բժիշկ ունեն

297
00:18:13,426 --> 00:18:15,720
Դոկտոր Յունգ, եկեք անենք այն, ինչ կարող ենք

298
00:18:15,803 --> 00:18:18,931
Լավ, եթե այդպես են ասում օրթոպեդներն ու ընդհանուր վիրաբույժները

299
00:18:19,724 --> 00:18:20,808
Առայժմ կթողնեմ

300
00:18:29,692 --> 00:18:30,692
ներիր ինձ

301
00:18:32,612 --> 00:18:34,030
...պարոն Չո Սոնգ Յունի մասին

302
00:18:34,113 --> 00:18:36,866
Մենք չենք կարող ուղղակի հարվածել նրա գլխին և
 Թողեք, որ մի քանի ժամ հանգստանա։

303
00:18:37,950 --> 00:18:38,951
ինչ նկատի ունես

304
00:18:39,535 --> 00:18:41,204
Սթրեսը նույնպես մի տեսակ հիվանդություն է

305
00:18:42,580 --> 00:18:44,332
Այն կարող է լավանալ մի քանի օր հանգստի դեպքում

306
00:18:44,415 --> 00:18:47,627
Երբվանից մինչ այժմ ընդհանուր վիրաբույժներ
 Սկսե՞լ եք կառավարել հիվանդների սթրեսը:

307
00:18:48,753 --> 00:18:49,753
իմ սիրելի?

308
00:18:50,171 --> 00:18:54,050
Ճիշտ է, բժիշկը կարող է շատ կարեկից լինել հիվանդի նկատմամբ

309
00:18:54,133 --> 00:18:56,677
Բայց դա թույլատրվում է միայն այս չափով

310
00:18:58,888 --> 00:19:00,306
Դու ինձ ասացիր, որ անեմ այն, ինչ պետք է անեի

311
00:19:03,434 --> 00:19:05,603
Ես ուզում էի անել քո լավագույնը
Դու քո գործն ես անում

312
00:19:06,104 --> 00:19:07,563
Այն, ինչ արեցիր հիմա, չափազանց շատ էր

313
00:19:08,981 --> 00:19:10,066
Մի շփոթեք այս երկուսը

314
00:19:17,406 --> 00:19:18,407
Օ, սա լո՞ւրջ է:

315
00:19:22,328 --> 00:19:24,330
(տեղեկատվություն)

316
00:19:24,413 --> 00:19:26,165
Դա պետք է պայմանավորված լինի նրբանկատության պակասից, չէ՞:

317
00:19:27,834 --> 00:19:29,919
Ես նկատի ունեմ դոկտոր Սյու-
հմմ-

318
00:19:30,962 --> 00:19:33,506
Կարծում եմ՝ ինչ էլ ասի
Նա ասում է բժիշկ Ջանգին վերապատրաստման համար

319
00:19:33,589 --> 00:19:35,883
Բայց բժիշկ Ջանգի կարծիքով՝ նա վիրավորվել է իր խոսքերից

320
00:19:38,302 --> 00:19:41,681
Ես զգում եմ, որ տեսնում եմ քեզ քո վաղ օրերին

321
00:19:44,725 --> 00:19:45,726
Աստված

322
00:19:46,435 --> 00:19:49,522
Յանգ Հոջունը չէ՞ր ղեկավարում բնակչին։

323
00:19:49,605 --> 00:19:51,566
Այո, դա պետք է լիներ

324
00:19:52,150 --> 00:19:54,318
Համոզված եմ, որ նա այն փոխանցել է դոկտոր Սոյին

325
00:19:54,527 --> 00:19:56,529
Ամեն դեպքում, դա լավագույնն է աշխարհում

326
00:19:56,612 --> 00:19:59,157
իհարկե անամոթ լինելու մեջ ու
Չունենալով պատասխանատվության զգացում

327
00:20:08,332 --> 00:20:09,458
...Ուրեմն

328
00:20:09,834 --> 00:20:13,087
Չե՞ք կարող պարզապես նվազեցնել դրանց միջև եղած պղտորությունը:

329
00:20:13,171 --> 00:20:16,215
Տեր, թող գնան

330
00:20:16,299 --> 00:20:19,677
Եթե երեցները խոսեն նրանց հետ այս բաների մասին

331
00:20:19,760 --> 00:20:22,180
Պարզապես ամեն ինչ շատ է բարդանում

332
00:20:22,597 --> 00:20:26,475
Նրանք պարզապես պետք է կռվեն միմյանց հետ, հետո միասին խոսեն

333
00:20:26,767 --> 00:20:28,936
Ահա թե ինչպես են նրանք աճում

334
00:20:35,526 --> 00:20:36,527
Դոկտոր Ջանգ Դոնգ-հա

335
00:20:38,404 --> 00:20:40,031
Ներծծում պարոն Քիմի համար Գուկում

336
00:20:43,367 --> 00:20:45,494
Հոգ տանել այս հիվանդի մասին հաջորդ մեկ ժամվա ընթացքում

337
00:20:58,049 --> 00:20:59,889
Նա ունի շաքարային դիաբետ՝ աղիքային խանգարումով

338
00:20:59,967 --> 00:21:01,207
Ինչպե՞ս պետք է աղիների հանգիստ անել:

339
00:21:01,928 --> 00:21:04,013
Ոչինչ չպետք է բերանով ընդունվի
 Պետք է կատարվի ներերակային ներարկում

340
00:21:05,014 --> 00:21:06,641
Սա այն դեպքում, երբ նա չունի շաքարախտ

341
00:21:07,516 --> 00:21:08,726
Դիաբետով հիվանդ

342
00:21:08,809 --> 00:21:10,061
Նա կարող է ունենալ հիպոգլիկեմիա
(արյան ցածր շաքար)

343
00:21:10,144 --> 00:21:11,864
Այսպիսով, նա պետք է սնվի ներերակային
Ոչ միայն հեղուկներ

344
00:21:13,022 --> 00:21:14,273
Օ, ճիշտ է

345
00:21:39,715 --> 00:21:41,884
Եթե ես նորից բռնեմ քեզ հիվանդանոցում խաղալիս

346
00:21:41,968 --> 00:21:43,427
Դա ձեզ երկու ժամ հավելավճար է պահանջում

347
00:21:45,846 --> 00:21:46,931
Եթե ցանկանում եք, փորձեք

348
00:21:49,600 --> 00:21:52,603
(Ջանգ Դոնգ Հա)

349
00:21:59,610 --> 00:22:02,029
Բժիշկ Ջանգ, ստուգե՞լ եք վաղվա վիրահատության ժամանակացույցը:

350
00:22:04,615 --> 00:22:05,700
Ես հիմա ստուգում եմ

351
00:22:06,117 --> 00:22:07,118
դու աստված ես

352
00:22:17,712 --> 00:22:19,993
Որտե՞ղ է երեկվա որովայնի վնասվածքով հիվանդի հաշվետվությունը.

353
00:22:21,674 --> 00:22:22,717
Ես դա կանեմ հիմա

354
00:22:39,191 --> 00:22:41,861
Մի մոռացեք կազմակերպել գործի զեկույցը մինչև այսօր կեսօր

355
00:22:42,445 --> 00:22:43,487
աչքը

356
00:23:26,530 --> 00:23:27,530
հոգնե՞լ ես

357
00:23:28,032 --> 00:23:29,032
ոչ

358
00:23:32,870 --> 00:23:34,080
այո առաջին

359
00:23:34,580 --> 00:23:36,082
Սա նշանակում է, որ դուք լավ եք անում ձեր աշխատանքը

360
00:23:37,166 --> 00:23:38,250
արի

361
00:23:39,668 --> 00:23:40,668
այո

362
00:23:57,019 --> 00:23:58,270
Օ, ահա դու ես

363
00:23:59,021 --> 00:24:00,439
Վիրահատե՞լ եք։

364
00:24:00,940 --> 00:24:02,316
Ես առաջինը պարապեցի

365
00:24:04,068 --> 00:24:05,069
Այն այժմ ավարտված է

366
00:24:08,155 --> 00:24:09,155
Դժվար, այնպես չէ՞:

367
00:24:09,990 --> 00:24:11,659
Դե լավ

368
00:24:14,245 --> 00:24:15,830
հանգստացիր

369
00:24:17,123 --> 00:24:18,374
հեշտ

370
00:24:25,965 --> 00:24:28,008
Գրազ կգամ, որ նա չհասկացավ

371
00:24:30,928 --> 00:24:32,179
դու այդպես ես կարծում

372
00:24:33,889 --> 00:24:35,641
Նույնիսկ սառնասրտության համար

373
00:24:36,183 --> 00:24:40,271
Քո հանդեպ չեզոք լինելը հեշտ չէ, վարպետ Քիմ

374
00:24:46,235 --> 00:24:48,696
Դուք ասացիք, որ ուզում եք ինձ ինչ-որ բան ասել

375
00:24:49,738 --> 00:24:50,990
ինչ է

376
00:24:53,200 --> 00:24:54,200
ինչ

377
00:24:55,035 --> 00:24:56,412
Շտապ օգնության կենտրոնի նոր պետի՞ն.

378
00:24:57,830 --> 00:24:58,830
երբ

379
00:24:59,373 --> 00:25:00,374
... լավ

380
00:25:01,417 --> 00:25:04,170
Ես վստահ չեմ՝ լուրերը համապատասխանում են իրականությանը, թե ոչ

381
00:25:06,547 --> 00:25:09,425
Ես լսեցի բժիշկ Չա Ջին Մանին
Նա գալիս է որպես արտակարգ միջադեպերի կենտրոնի պետ

382
00:25:10,092 --> 00:25:11,594
...դուք նկատի ունեք բժիշկ Չա Ջին Մանին

383
00:25:13,095 --> 00:25:14,221
Որտե՞ղ է այնտեղ հայրը:

384
00:25:14,305 --> 00:25:15,598
այո

385
00:25:28,861 --> 00:25:32,072
(հույս, սեր, ծառայություն)

386
00:25:35,326 --> 00:25:38,329
(գործադիր գրասենյակ)

387
00:25:46,795 --> 00:25:47,880
Վա՜յ։

388
00:25:48,047 --> 00:25:51,091
Ինչ լավ, հիանալի
Խոսքեր չկան։

389
00:25:51,592 --> 00:25:54,595
Հիմա, երբ նոր ենթակա ունեմ
Ինչ-որ լավ բան է կատարվում

390
00:25:55,095 --> 00:25:57,973
Այժմ նրանք սրտի վիրահատություններ են անում
Նրանք իմ պետական հիվանդանոցն իրենցն են դարձնում

391
00:25:58,057 --> 00:25:59,225
Եկեք հիվանդանոցին կրակոց տանք, լա՞վ:

392
00:26:00,518 --> 00:26:03,020
Ես քիչ գործնական փորձ ունեմ
Ես դեռ երկար ճանապարհ ունեմ անցնելու սովորելու համար

393
00:26:04,438 --> 00:26:06,607
մի անհանգստացեք
Մի լարվեք

394
00:26:06,690 --> 00:26:08,651
Եթե ունեք հարցեր, հարցրեք ցանկացած ժամանակ

395
00:26:08,734 --> 00:26:10,277
Եթե օգնություն եք ուզում, հարցրեք

396
00:26:11,111 --> 00:26:15,324
Շուտով դուք ինքներդ դա կհասկանաք
 Բայց այստեղ՝ Դոլդամում, բոլորը բարի են

397
00:26:16,534 --> 00:26:17,535
... լավ

398
00:26:18,202 --> 00:26:21,205
Պարզապես զգույշ եղեք բժիշկ Յանգ Հոջունից ընդհանուր վիրաբույժների միջև
Նա այնքան էլ բարի չէ

399
00:26:26,126 --> 00:26:29,797
Ինչու են երեք սեղաններ:

400
00:26:29,880 --> 00:26:31,048
... ախ

401
00:26:31,757 --> 00:26:32,758
չգիտեմ

402
00:26:33,968 --> 00:26:35,094
դա հնարավոր չէ

403
00:26:35,177 --> 00:26:40,015
Նրա կարողություններով ու հեղինակությամբ դա քիչ հավանական չէ

404
00:26:40,933 --> 00:26:44,144
Փաստորեն, մենք շատ բան ունենք այս թեմայից
Մենք հասկանում ենք, միսս Օհ

405
00:26:46,897 --> 00:26:48,257
Արդյո՞ք այգու տնօրենը կրկին աշխատում է:

406
00:26:48,315 --> 00:26:50,401
ճիշտ? Նա ձեզ համոզեց դա անել

407
00:26:50,484 --> 00:26:53,445
Աստված, ոչ, այդպես չէ

408
00:26:53,529 --> 00:26:56,323
Ի՞նչ ասաց նա այս անգամ իր գործն առաջ տանելու համար։

409
00:26:56,699 --> 00:26:59,451
Նա բացման ամսաթիվն օգտագործե՞լ է քո դեմ:
Կամ ուղղաթիռի կանգա՞նը։

410
00:26:59,535 --> 00:27:01,370
Կոնկրետ ի՞նչ արդարացում է նա օգտագործել։

411
00:27:01,453 --> 00:27:03,453
Նա ձեզանից գողացե՞լ է շտապ օգնության կենտրոնի պետի պաշտոնը։

412
00:27:05,416 --> 00:27:06,875
Ես նրանից չեմ գողացել, տիկին Օհ

413
00:27:07,960 --> 00:27:09,837
Ես լսեցի քո ձայնը դրսից

414
00:27:10,421 --> 00:27:12,461
Դա միտումնավոր չէր, բայց ես քո խոսքերը ակամա լսեցի

415
00:27:12,506 --> 00:27:14,091
ուրախ եմ, որ լսեցիր

416
00:27:15,551 --> 00:27:17,761
Այսպիսով, ասա ինձ ինքներդ

417
00:27:17,845 --> 00:27:19,888
...կադրերի այս ընտրության հետևում, որը չի համապատասխանում բանականությանը

418
00:27:19,972 --> 00:27:22,433
Ո՞րն է կոնկրետ թաքնված պլանը:

419
00:27:22,516 --> 00:27:23,976
Ոչ մի ծրագիր չկա

420
00:27:24,476 --> 00:27:25,894
Տիկին Օ՜, ես այնքան տխուր եմ

421
00:27:26,437 --> 00:27:29,648
Ես ազնվորեն և հավատարմորեն աշխատել եմ վերջին երեք տարիներին

422
00:27:29,732 --> 00:27:32,651
Դա հիմար ընտրություն չէ
Նրան տալ այս հատկանիշները.

423
00:27:33,235 --> 00:27:35,395
Ինչպե՞ս կարող էիր դա անել նման կողմի հետ:

424
00:27:35,738 --> 00:27:39,158
Ինչպե՞ս է նման հանկարծակի ստեղծագործությունը:
Իսկ իռացիոնալություն առաջացավ ձեր ներսում?

425
00:27:39,742 --> 00:27:42,202
Ես ասացի, որ դա իմ գաղափարն է

426
00:27:42,286 --> 00:27:44,872
Ես էլ նույնն եմ ասում
...դա վարպետ Քիմի գաղափարն էր

427
00:27:47,124 --> 00:27:50,085
ինչ?-
Ես ասացի, որ մենք պետք է դա անենք...

428
00:27:51,003 --> 00:27:52,379
...բայց-
...լավ-

429
00:27:52,463 --> 00:27:54,143
Եկեք հետո պարզենք թյուրիմացությունները

430
00:27:54,632 --> 00:27:56,300
 Առայժմ գնանք իմ գրասենյակ, վարպետ Քիմ

431
00:27:56,967 --> 00:28:00,054
Պրոֆեսոր Չա Ջինմանը նոր է ժամանել

432
00:28:02,222 --> 00:28:03,223
գնանք

433
00:28:05,559 --> 00:28:06,935
ավելի ուշ

434
00:28:07,019 --> 00:28:09,229
Ավելի ուշ կխոսենք ձեզ հետ, միսս Օ-
...բայց-

435
00:28:11,940 --> 00:28:13,400
արի գնանք-
լավ-

436
00:28:16,987 --> 00:28:17,988
Բայց ինչո՞ւ։

437
00:28:19,573 --> 00:28:20,574
Ինչո՞ւ։

438
00:28:26,664 --> 00:28:28,082
Ես քեզ հանգիստ կթողնեմ, որ հեշտությամբ խոսես

439
00:28:34,254 --> 00:28:36,924
Ես իսկապես գնահատում եմ ձեր ներկայությունը այստեղ, պարոն Չա

440
00:28:37,007 --> 00:28:38,007
բարի գալուստ

441
00:28:44,682 --> 00:28:45,599
արի

442
00:28:45,683 --> 00:28:48,811
Բժիշկների ցուցակ եմ պատրաստել
շտապ օգնության բաժանմունքին միանալու համար

443
00:28:48,894 --> 00:28:49,978
այո

444
00:28:50,062 --> 00:28:53,982
Նրանցից ոմանք ինձ դրական պատասխաններ տվեցին

445
00:28:55,901 --> 00:28:57,981
առաջարկվող բժիշկների ցանկը
(Դոլդամի հիվանդանոցի շտապօգնության բաժանմունք

446
00:29:00,864 --> 00:29:02,658
Դոլդամի վիրաբույժները ցուցակում չկան

447
00:29:04,034 --> 00:29:07,538
Ես դեռ չկարողացա հաստատել նրանց կարողությունները

448
00:29:08,414 --> 00:29:10,666
Պետք չէ անհանգստանալ դրա մասին

449
00:29:10,749 --> 00:29:14,378
Դոլդամի վիրաբույժները մասնագիտանում են դժբախտ պատահարներից հիվանդների բուժման մեջ

450
00:29:14,712 --> 00:29:16,880
Վարպետ Քիմ, կենտրոնացիր այդ ոլորտի վրա

451
00:29:16,964 --> 00:29:19,550
Եվ այնպես վարժեցրեք նրանց, որ նրանք դառնան հիանալի թիմ

452
00:29:19,633 --> 00:29:20,633
Այգու կառավարիչ

453
00:29:21,343 --> 00:29:23,345
Մարդկանց դատելու իմ չափանիշները

454
00:29:24,096 --> 00:29:26,223
Նա շատ է տարբերվում Բո Յոնգ Ջուից

455
00:29:27,099 --> 00:29:30,269
Իմ դասավանդման մեթոդը պետք է տարբեր լինի

456
00:29:30,352 --> 00:29:31,895
Ամրա

457
00:29:32,479 --> 00:29:36,233
Նկատի ունեք Դոլդամի վիրաբույժներին
Դուք իմ պատճառով չե՞ք ներառում ցուցակը։

458
00:29:36,316 --> 00:29:39,319
Դե, մենք չենք կարող Դոլդամի վիրաբույժների համար խնջույք անել

459
00:29:40,070 --> 00:29:42,072
Այս կենտրոնը կառավարվում է կառավարության բյուջեով

460
00:29:42,698 --> 00:29:44,283
Կանոնները պետք է արդար լինեն

461
00:29:44,867 --> 00:29:47,578
և որ վթարային հիվանդներին բուժելու կարողությունը կարող է կարևոր լինել

462
00:29:48,871 --> 00:29:50,122
Բայց թիմային աշխատանքը նույնպես կարևոր է

463
00:29:50,205 --> 00:29:51,915
Դուք ասացիք, որ արդարացիորեն դատում եք՝ ելնելով կարողությունից

464
00:29:52,374 --> 00:29:55,753
Բայց ես կարծում եմ, որ
Դուք շատ անհատական չափանիշներ ունեք

465
00:29:58,338 --> 00:30:01,383
Անկեղծ ասած, ակնհայտ է, թե ինչպիսի տեսք կունենան նրանք, եթե ձեզնից սովորեն

466
00:30:02,551 --> 00:30:04,303
Նրանք անփույթ են և կոպիտ

467
00:30:05,220 --> 00:30:07,389
Կամ ամենուր ընկած վիրահատական շեղբից
Եվ նրանք ուրախ են հպարտությամբ վաճառել իրենց հպարտությունը

468
00:30:07,473 --> 00:30:08,599
Այդպիսի մարդ

469
00:30:08,682 --> 00:30:10,100
Ձեզ դուր են գալիս այսպիսի երեխաներ

470
00:30:10,809 --> 00:30:14,646
Ես բժիշկ եմ, որն անում է անհրաժեշտ ամեն ինչ
Ես նախընտրում եմ դա անել հիվանդի համար

471
00:30:14,980 --> 00:30:18,317
Իսկ ինչ լավ կլինի, եթե նրանք հմուտ ձեռքեր ունենան

472
00:30:18,400 --> 00:30:21,195
Լավ ձեռքը միշտ չէ, որ լավ բժիշկ է դարձնում

473
00:30:21,278 --> 00:30:22,362
ճիշտ

474
00:30:23,030 --> 00:30:26,200
Ինչպես լավ գնահատականները լավ բժիշկ չեն դառնում

475
00:30:36,418 --> 00:30:37,544
... լավ

476
00:30:37,628 --> 00:30:41,423
Չեմ կարծում, որ մենք հիմա կարող ենք ինչ-որ բաների մասին խոսել
Եկեք կադրերի վերաբերյալ որոշում կայացնենք

477
00:30:42,090 --> 00:30:43,258
այդքան վստահ ես

478
00:30:49,515 --> 00:30:50,891
...եթե ես չլինեի

479
00:30:51,350 --> 00:30:52,851
Կհեռանա՞մ այս հանդիպումից։

480
00:30:54,561 --> 00:30:56,355
Համոզված եմ, որ դուք գիտեք իմ չափանիշները

481
00:30:57,272 --> 00:30:58,982
Կիրառված և պահպանողական

482
00:30:59,066 --> 00:31:02,569
Հիշում եմ՝ դու հոգնեցնում էիր ինձ քո կարճատեսությամբ ու համառությամբ

483
00:31:03,153 --> 00:31:07,658
Դե, մենք դեռ որոշ ժամանակ ունենք մինչև կենտրոնի բացումը

484
00:31:07,741 --> 00:31:09,034
...այդպես մինչ այդ

485
00:31:09,117 --> 00:31:10,327
Եկեք դա անենք

486
00:31:11,411 --> 00:31:13,080
Տեսնենք, թե որքան լավն են Դոլդամի վիրաբույժները

487
00:31:13,705 --> 00:31:15,541
Ավելի լավ է, եթե դա ինքներդ անեք

488
00:31:16,124 --> 00:31:19,670
Քանի որ երկար ժամանակ է անցել
Ես ուզում եմ տեսնել, թե որքան լավն է քարտը

489
00:31:20,337 --> 00:31:24,508
Ես ուզում եմ տեսնել տարիների ընթացքում
Որքա՞ն զարգացած են ձեր հմտությունները:

490
00:31:24,591 --> 00:31:26,802
Դուք սա չեք ուտում, այնպես չէ՞:
Վարպետ Քիմ-

491
00:31:28,262 --> 00:31:29,429
...Ես մնացի

492
00:31:29,513 --> 00:31:32,015
Դուք հաշմանդամ եք, թե ոչ:

493
00:31:43,652 --> 00:31:46,405
Եկեք որոշակի ժամանակ բարձրացնենք կադրային խնդիրները

494
00:31:46,488 --> 00:31:49,116
Պրոֆեսոր Չա, ես ձեզ ցույց կտամ այն սենյակը, որը դուք օգտագործում եք

495
00:31:50,325 --> 00:31:51,535
սենյակ?

496
00:31:54,204 --> 00:31:55,497
Ես ձեզ ցույց կտամ ճանապարհը

497
00:31:56,415 --> 00:31:57,415
գնանք

498
00:31:59,001 --> 00:32:00,002
Պրոֆեսոր Չա?

499
00:32:11,638 --> 00:32:12,890
Դուք իսկապես լա՞վ եք:

500
00:32:13,473 --> 00:32:14,473
մի հարցրու

501
00:32:15,767 --> 00:32:19,104
Երեք վայրկյան ափսոսում էի

502
00:32:20,689 --> 00:32:22,482
Նա դեռ պայմանագիրը չի ստորագրել

503
00:32:22,566 --> 00:32:24,943
Եթե մտափոխվել եք, ապա դեռ ուշ չէ դա ասել

504
00:32:26,987 --> 00:32:29,990
Մինչ այս մենք չենք կարող դռները բացել
Եկեք ամեն ինչ ավարտենք

505
00:32:31,033 --> 00:32:33,285
Այսպիսով, ի վերջո, իսկապե՞ս կմտնեք նեղ դռնից։

506
00:32:33,368 --> 00:32:34,620
Եթե սուր վերցնես

507
00:32:35,954 --> 00:32:37,456
Նվազագույնը, որ կարող ես անել, դա պատյանից հանելն է

508
00:32:37,539 --> 00:32:38,707
լավ

509
00:32:39,750 --> 00:32:42,711
Հիշիր, որ դա վերջին հնարավորությունն էր, որը ես տվել եմ քեզ

510
00:32:59,811 --> 00:33:01,772
Երբ ես առաջին անգամ տեսա քեզ կենտրոնում

511
00:33:01,855 --> 00:33:02,940
Դուք նման էիք «Վրիժառուների» կերպարներին

512
00:33:03,023 --> 00:33:04,942
Առանձին-առանձին եմ ասում.
Վրիժառու՞. մի չափազանցիր -

513
00:33:05,025 --> 00:33:07,110
Ձեզ հետ աշխատելը պատիվ է

514
00:33:07,194 --> 00:33:08,028
պատիվ?

515
00:33:08,111 --> 00:33:10,197
Դոկտոր Լի, ինչ գեղեցիկ բառեր եք օգտագործում
հպարտություն

516
00:33:10,280 --> 00:33:11,865
Ես իսկապես կարծում եմ, որ դուք շատ տպավորիչ եք

517
00:33:11,949 --> 00:33:15,410
Միանգամայն հասկանալի
Ես գիտեմ, որ մենք՝ վիրաբույժներս, արդյունավետ ենք

518
00:33:16,870 --> 00:33:17,870
Հմմ

519
00:33:18,872 --> 00:33:20,457
Դոկտոր Լի, դուք մեր հաջողակ հմայքն եք

520
00:33:20,832 --> 00:33:22,584
Դուք ինքներդ եք խառնել սա? վայ

521
00:33:22,668 --> 00:33:24,753
Չեմ ուղղել, բայց լավ է, չէ՞։

522
00:33:24,836 --> 00:33:25,879
դեպի

523
00:33:31,051 --> 00:33:32,844
Ի՞նչ է դոկտոր Սյուը:

524
00:33:32,928 --> 00:33:34,972
Սա սրտի վիրաբույժի սենյակն է
Գալուց առաջ թակեք

525
00:33:41,895 --> 00:33:43,063
Դոկտոր Լի

526
00:33:43,605 --> 00:33:45,107
Դուք դեռ չեք տեսել շտապ օգնության սենյակ, այնպես չէ՞:

527
00:33:45,357 --> 00:33:48,360
Ուզու՞մ եք գալ և նայել այստեղ:
Իսկ շտապօգնության երեխաներին ճանաչե՞լ։

528
00:33:52,280 --> 00:33:55,450
Ի՞նչ է, դու ինձ ասելու բան ունե՞ս, դոկտոր Սյու:

529
00:33:55,534 --> 00:33:57,869
Դոկտոր Չա, չե՞ք կարծում, որ ուզում եք ինձ ինչ-որ բան ասել:

530
00:33:59,454 --> 00:34:00,455
ավելի ուշ

531
00:34:01,915 --> 00:34:02,916
Եկեք հետո խոսենք

532
00:34:03,375 --> 00:34:06,753
Հիմա ես կապ ունեմ բժիշկ Լիի հետ

533
00:34:06,837 --> 00:34:09,131
Բժիշկ Լի, կարո՞ղ եք մեզ մի քանի րոպեով մենակ թողնել:

534
00:34:09,339 --> 00:34:10,979
Ես պետք է խոսեմ բժիշկ Չայի հետ ինչ-որ բանի մասին

535
00:34:11,508 --> 00:34:12,384
Այո, հաստատ

536
00:34:12,467 --> 00:34:13,467
Ոչ, դոկտոր Լի

537
00:34:14,386 --> 00:34:16,430
Դուք ոչ մի տեղ գնալու կարիք չունեք...
լավ-

538
00:34:16,513 --> 00:34:17,889
Ընդամենը 5 րոպե բժիշկ Լի

539
00:34:17,973 --> 00:34:19,725
օ, լավ

540
00:34:19,808 --> 00:34:22,019
Բժիշկ Լի, դուք իմ սրտի վիրաբուժության բաժանմունքում եք
Այսպիսով, դուք պետք է լսեք ինձ

541
00:34:23,145 --> 00:34:24,145
Դոկտոր Լի

542
00:35:06,480 --> 00:35:09,357
Մի անհանգստացեք, վստա՞հ եք, որ ճիշտ եք լսել:

543
00:35:09,441 --> 00:35:12,569
Այս բոլոր վայրերից շտապ օգնության կենտրոնը.
...կա բժիշկ Քիմը

544
00:35:12,652 --> 00:35:14,488
Ես դա լսել եմ հենց վարպետ Քիմից

545
00:35:14,571 --> 00:35:16,990
ճիշտ է... սիրելիս?!

546
00:35:17,074 --> 00:35:19,242
Ինչո՞ւ Եհավին նման որոշում կայացրեց։

547
00:35:19,785 --> 00:35:22,037
...եթե դոկտոր Պարկը չճնշեր նրան

548
00:35:22,120 --> 00:35:24,456
Եվ նա ինքը նման որոշում է կայացրել

549
00:35:24,915 --> 00:35:26,625
Այն շատ ավելի տարօրինակ է դառնում

550
00:35:26,708 --> 00:35:27,709
...գուցե

551
00:35:28,460 --> 00:35:30,260
Կարո՞ղ է դա լինել MS-ի պատճառով:
Այս հիվանդությունը հանգեցնում է ժամանակավոր ոչնչացման)
(Կամ մշտական նյարդային վնաս

552
00:35:31,838 --> 00:35:35,050
Միգուցե առանց մեզ տեղյակ պահելու
Նրա ախտանիշները վատացել են

553
00:35:35,133 --> 00:35:37,636
Հայրիկ, դա հնարավոր չէ

554
00:35:37,719 --> 00:35:39,971
...օրերով ձկնորսություն

555
00:35:40,055 --> 00:35:42,349
Եվ շատ մաքուր օդ կերավ և մարզվեց

556
00:35:42,432 --> 00:35:44,726
Քելլին շատ էր աշխատում առողջությունը պահպանելու համար

557
00:35:44,810 --> 00:35:48,188
ճիշտ Ամբողջական արյան ստուգում ընդամենը մեկ ամիս առաջ
 Եվ մենք նրանից մի շարք այլ թեստեր ենք վերցրել

558
00:35:48,271 --> 00:35:49,648
Բոլոր արդյունքները լավ են

559
00:35:50,232 --> 00:35:52,484
Չեմ կարծում, բուժքույր

560
00:35:52,567 --> 00:35:56,822
Ես ընդհանրապես չեմ հասկանում
 Եթե ոչ սա, ապա ի՞նչ։

561
00:36:17,092 --> 00:36:18,802
ինչ ես անում այստեղ

562
00:36:25,100 --> 00:36:27,102
Ես բացատրության կարիք ունեմ, պրոֆեսոր

563
00:36:27,686 --> 00:36:28,686
ինչ

564
00:36:38,822 --> 00:36:39,822
օհ հայրիկ

565
00:36:44,953 --> 00:36:46,663
...Առաջին հերթին բժիշկ Քիմ

566
00:36:47,164 --> 00:36:49,332
Ինչո՞ւ Չա Ջինմանը պետք է լինի արտակարգ իրավիճակների վարչության պետը:

567
00:36:50,417 --> 00:36:51,626
... մի՛

568
00:36:51,710 --> 00:36:54,462
Կա՞ն այլ պատճառներ, որոնց մասին մենք տեղյակ չենք:

569
00:36:56,256 --> 00:36:58,967
Եթե ոչ, ես չեմ հասկանում, թե ինչու

570
00:36:59,050 --> 00:37:00,468
Ոչ մի բուժքույր, օհ

571
00:37:01,678 --> 00:37:04,973
Այդ պաշտոնը կարող է լինել յուրաքանչյուրի տեղը, ով կարողություն ունի

572
00:37:05,432 --> 00:37:08,059
Նույնիսկ եթե այդ մարդը ես չեմ

573
00:37:09,060 --> 00:37:11,313
...Չես հասկանում ինչ ես ասում

574
00:37:12,397 --> 00:37:14,274
Դա վտանգավոր միտք է

575
00:37:16,735 --> 00:37:17,986
ես գիտեմ

576
00:37:18,570 --> 00:37:22,490
Մենք բոլորս քրտնաջան աշխատեցինք շտապ օգնության կենտրոնի համար

577
00:37:22,949 --> 00:37:25,702
Եվ եթե ձեր ջանքերն ու զոհաբերությունները չլինեին

578
00:37:25,785 --> 00:37:27,621
Մենք չկարողացանք հասնել այսքան հեռու

579
00:37:27,704 --> 00:37:31,249
Բայց մենք պետք է կարողանանք այս ջանքերի պահին
...և այն զոհաբերությունները, որոնք մենք անում ենք

580
00:37:31,750 --> 00:37:33,793
թող գնան

581
00:37:33,877 --> 00:37:36,171
...աշխատանքդ հատուցելու հույս ունենալով

582
00:37:36,254 --> 00:37:38,215
Կամ խնդրելով գնահատել ձեր քրտնաջան աշխատանքը

583
00:37:38,298 --> 00:37:42,302
Այն մի ակնթարթում փչացնում է ամեն ինչ

584
00:37:42,886 --> 00:37:43,886
...բայց

585
00:37:44,221 --> 00:37:48,266
Շտապ օգնության կենտրոնի ղեկավարը պետք է լիդեր լինի
ով ընդունում է պատասխանատվությունը

586
00:37:48,350 --> 00:37:50,685
...այս պաշտոնը պետք է

587
00:37:50,769 --> 00:37:53,688
Լրացվում է շատ ավելի մանրամասն և զգայուն ստուգումներից հետո

588
00:37:59,110 --> 00:38:02,405
Եթե դուք բոլորդ ձեր հարգված դիրքերում եք

589
00:38:02,781 --> 00:38:04,699
...փորձիր որքան կարող ես

590
00:38:05,242 --> 00:38:08,370
Այն բանից հետո, երբ մենք զանգահարենք ևս մեկին
Աշխատանքի ենք ընդունել արտակարգ միջադեպերի կենտրոնի պետին

591
00:38:08,745 --> 00:38:11,248
Կրկին, ոչ մի առանձնահատուկ բան տեղի չի ունենում

592
00:38:13,833 --> 00:38:14,833
...Յագո, Աստված իմ

593
00:38:15,377 --> 00:38:16,711
ես գիտեմ

594
00:38:17,212 --> 00:38:20,924
Սա մի տեսակ փորձություն կլինի մեզ համար

595
00:38:21,007 --> 00:38:22,007
...բայց

596
00:38:22,926 --> 00:38:27,097
Երբ բացենք կենտրոնը, ավելի շատ հիվանդներ կունենանք
 ...իսկ սա նշանակում է

597
00:38:27,180 --> 00:38:30,433
Մեզ ավելի շատ բժիշկներ են պետք

598
00:38:31,559 --> 00:38:33,561
Առանց նոր բժիշկներ ընդունելու

599
00:38:33,853 --> 00:38:36,398
Ի՞նչ եք կարծում, որքա՞ն ժամանակ կարող ենք գոյատևել:

600
00:38:37,983 --> 00:38:40,235
...ուրեմն խնդրում եմ

601
00:38:40,944 --> 00:38:42,988
Ընդունեք իմ որոշումը առանց նախապաշարումների

602
00:38:44,072 --> 00:38:45,657
լավ բուժքույր ախ

603
00:38:50,370 --> 00:38:51,370
Երկու իլ

604
00:38:59,546 --> 00:39:02,716
Պարոն Ջանգը և դոկտորը նույնն են ձեզ

605
00:39:06,678 --> 00:39:07,554
լավ

606
00:39:07,637 --> 00:39:10,223
Նույնը վերաբերում է բժիշկ Յունգին և ձեր բուժքույր Ունտակին

607
00:39:13,768 --> 00:39:15,687
 Ի՞նչ ես դու, դոկտոր Սու Վուջին:

608
00:39:24,070 --> 00:39:25,280
ինչ կա

609
00:39:26,531 --> 00:39:30,618
Մինչև շտապ օգնության կենտրոնի բացումը
Մենք միասին օգտագործում ենք այս գրասենյակը

610
00:39:31,911 --> 00:39:34,414
Հարցնում եմ՝ ինչու եք եկել Դոլդամի հիվանդանոց

611
00:39:34,497 --> 00:39:37,268
Շտապ օգնության կենտրոնի տնօրենը «Սեմաթ» պուրակի տնօրենն է
առաջարկեց ինձ

612
00:39:37,292 --> 00:39:38,960
Եվ ես ընդունեցի

613
00:39:39,044 --> 00:39:40,045
Հայրիկ

614
00:39:41,504 --> 00:39:43,673
Կարո՞ղ է ինձ հիվանդանոց կանչել, հայրիկ:

615
00:39:43,757 --> 00:39:46,551
Եթե դուք դառնաք շտապ օգնության բաժնի պետ
Իսկ ի՞նչ կասեք վարպետ Քիմի մասին:

616
00:39:47,969 --> 00:39:50,889
Նկատի ունեմ, ինչու՞ ձեր սեփական բիզնեսը:
Համալսարանական հիվանդանոցում լա՞վ եք սովորել:

617
00:39:50,972 --> 00:39:52,223
ինչի համար

618
00:39:52,307 --> 00:39:55,643
Ես ձեռք բերեցի վստահություն և հարգանք ամբողջ հասարակության մեջ

619
00:39:56,519 --> 00:39:57,395
ինչ

620
00:39:57,479 --> 00:40:01,149
Նրա շնորհիվ ես մեծ պատիվ ստացա ու ուշադրության կենտրոնում էի

621
00:40:02,567 --> 00:40:04,194
Ժամանակն է, որ ես փոխհատուցեմ հասարակության համար

622
00:40:07,697 --> 00:40:10,367
Մտադիր եմ ստանձնել պատասխանատվությունը այստեղից
 Եվ կատարել իմ պարտականությունները

623
00:40:10,950 --> 00:40:12,911
Հայրիկ -
...և ամենաշատը...

624
00:40:12,994 --> 00:40:14,496
Ես էլ էի ուզում քեզ տեսնել

625
00:40:27,300 --> 00:40:28,510
Կներես, ուսուցիչ

626
00:40:30,136 --> 00:40:33,181
Բայց այս անգամ ես չեմ կարող համաձայնվել քո որոշման հետ

627
00:40:33,264 --> 00:40:36,601
ինչու ոչ, Դուք դեռ ավելի շատ բացատրություն եք ուզում:

628
00:40:36,684 --> 00:40:41,106
Չէ, հասկանում եմ, թե ինչ ես ասում

629
00:40:42,816 --> 00:40:43,817
...Ես պարզապես

630
00:40:44,818 --> 00:40:46,694
Ես չեմ կարող համաձայնվել նրա հետ

631
00:40:46,778 --> 00:40:49,322
Ես ձեզ ասացի, որ պետք չէ այսպես հսկել

632
00:40:49,614 --> 00:40:52,617
Պրոֆեսոր Չա Ջին Մանը շատ լավ վիրաբույժ է
ով այս մասնագիտության մեջ մեծ փորձ ունի

633
00:40:52,700 --> 00:40:53,952
...և այս հնարավորությամբ

634
00:40:54,369 --> 00:40:58,081
Ստացեք գործնական գնահատական
 Վատ գաղափար չէ այս հիվանդանոցից դուրս որևէ մեկի կողմից

635
00:40:58,164 --> 00:41:00,708
Դուք միակն եք, ով կարող է
Գնահատեք ինձ որպես բժիշկ

636
00:41:01,668 --> 00:41:04,712
Եվ դու միակն ես, ում ես ուզում եմ
Որպես բժիշկ հայտնի լինել

637
00:41:06,714 --> 00:41:07,757
Հեյ, Վուջին

638
00:41:07,841 --> 00:41:10,343
Ես չեմ ուզում շտապօգնությունը առանց քեզ

639
00:41:13,721 --> 00:41:15,348
Եթե որոշեք մնալ այստեղ

640
00:41:16,474 --> 00:41:17,725
Ես նույն բանն եմ անում

641
00:41:39,247 --> 00:41:41,332
կարող ենք մի քանի րոպե խոսել

642
00:41:47,714 --> 00:41:48,715
...ասում եմ

643
00:41:49,424 --> 00:41:52,594
Հայրս պատրաստվում է գալ Դոլդամի հիվանդանոց

644
00:41:53,553 --> 00:41:55,096
Ես լսել եմ վարպետ Քիմից

645
00:41:55,889 --> 00:41:57,974
Ահ, դա ճիշտ է

646
00:42:01,895 --> 00:42:02,729
ինչ է

647
00:42:02,812 --> 00:42:04,230
Հան?

648
00:42:04,314 --> 00:42:07,317
Կարծես ասելիք ունես
ասա ինձ

649
00:42:07,400 --> 00:42:10,320
... լավ, դա մի բան է

650
00:42:14,866 --> 00:42:18,578
Հայրս ասում է, որ դեռ տեղ չի գտել

651
00:42:21,664 --> 00:42:24,250
Ներողություն եմ խնդրում հիմա ինչ անել

652
00:42:25,376 --> 00:42:27,629
Որո՞նք են իմ իրերը:

653
00:42:27,712 --> 00:42:31,591
Մենք դեռ չենք բացել դրանք իրենց տուփի մեջ

654
00:42:32,383 --> 00:42:35,762
Եթե ես նրան ասեմ, որ ես սենյակակից ունեմ, նա քո սենյակ չի գնա

655
00:42:36,304 --> 00:42:40,558
Կարո՞ղ ես մի քանի օր այլ տեղ մնալ, մինչև հայրս տուն գտնի։

656
00:42:42,894 --> 00:42:46,731
Ես նայեցի
Բայց հանրակացարաններն առայժմ լեփ-լեցուն են

657
00:42:47,440 --> 00:42:49,317
...ասաց, որ գնում է հյուրատուն

658
00:42:50,109 --> 00:42:51,819
Բայց պետք է գնալ մինչև քաղաք

659
00:42:54,197 --> 00:42:57,700
Ես նրան մեկ տարի չեմ տեսել, դրա համար էլ տխուր եմ

660
00:42:59,577 --> 00:43:01,955
Լավ, ես մնում եմ հիվանդանոցում

661
00:43:03,289 --> 00:43:04,749
Չե՞ս բարկանում, չէ՞։

662
00:43:05,375 --> 00:43:06,375
ոչ բոլորովին

663
00:43:07,835 --> 00:43:08,920
շնորհակալություն

664
00:43:13,508 --> 00:43:15,343
որ je-
այո-

665
00:43:15,843 --> 00:43:16,970
Դա քո հայրն է

666
00:43:17,762 --> 00:43:18,888
Եվ ես մեռա

667
00:43:20,932 --> 00:43:24,811
Քեզ համար դժվար չպետք է լինի ինձ հետ կանչելը, չէ՞:

668
00:43:27,480 --> 00:43:28,480
լավ

669
00:43:29,899 --> 00:43:31,109
Զգույշ եղեք, որ չբռնվեք

670
00:43:32,151 --> 00:43:33,903
Լավ, հասկանում եմ

671
00:43:36,990 --> 00:43:38,950
Կներեք լոլիկի հյութի համար

672
00:43:40,451 --> 00:43:41,661
...Այ, այդ լոլիկի հյութը

673
00:43:44,622 --> 00:43:45,623
լավ

674
00:44:13,818 --> 00:44:16,904
(Ժամանում է Դոլդամի հիվանդանոց)
(Պրոֆեսոր Պարկ)

675
00:44:16,988 --> 00:44:20,867
...առհասարակ, լավ վայրէջք կատարելը կարեւոր է

676
00:44:24,996 --> 00:44:26,331
Բայց այս անիծյալ հպարտությունը

677
00:44:27,498 --> 00:44:29,709
Դա ստիպում է մարդուն իրեն վատ պահել

678
00:44:43,473 --> 00:44:45,558
Ինչո՞ւ նա դա արեց։
որտե՞ղ ես։

679
00:44:45,642 --> 00:44:47,769
Ի՞նչ էր նա մտածում իր հետ։
որտե՞ղ է նա։

680
00:44:48,603 --> 00:44:49,603
Մենք գալիս ենք

681
00:44:49,771 --> 00:44:50,980
Շտապե՛ք։
Երգ Յուն-

682
00:44:51,898 --> 00:44:53,441
Կարծում եմ՝ լուրջ է...
շտապիր -

683
00:44:53,524 --> 00:44:54,651
Սունգ Յուն

684
00:44:55,610 --> 00:44:58,154
Ինչպե՞ս ես։
կոտրված ոտք -

685
00:44:59,322 --> 00:45:00,448
այս կողմից

686
00:45:00,948 --> 00:45:02,075
Երգ Յուն-
մարզիչ-

687
00:45:02,450 --> 00:45:03,451
Մարզիչ

688
00:45:05,286 --> 00:45:06,704
շտապիր -
Մենք պետք է օգնենք նրան -

689
00:45:07,246 --> 00:45:08,247
Շտապե՛ք։
օ ոչ -

690
00:45:08,790 --> 00:45:10,792
Շտապե՛ք։ մարզիչ

691
00:45:15,213 --> 00:45:17,048
համբերիր -
Զանգե՞լ եք 911։

692
00:45:20,218 --> 00:45:21,218
մի դիպչիր դրան

693
00:45:30,353 --> 00:45:32,355
Ողջույն, ես այստեղ եմ

694
00:45:33,606 --> 00:45:34,606
ինչ

695
00:45:35,650 --> 00:45:37,902
Կեսօրն անց է, եկա

696
00:45:37,985 --> 00:45:39,529
Օ,, բժիշկ Յուն Արում

697
00:45:41,531 --> 00:45:42,531
Դե ուրեմն առայժմ

698
00:45:45,660 --> 00:45:47,370
ինչ

699
00:46:01,300 --> 00:46:03,678
Ինչեւէ, սա բժիշկ Քիմի որոշումն է

700
00:46:04,053 --> 00:46:06,222
Ինչպիսի՞ մարդ է այս դոկտոր Չան:

701
00:46:06,431 --> 00:46:09,267
Դե, նա բավականին հայտնի սրտային վիրաբույժ է

702
00:46:18,985 --> 00:46:20,027
օհ

703
00:46:20,737 --> 00:46:23,740
Դոկտոր Յուն, դուք շուտ եք եկել
Այս գիշեր հերթափոխի չե՞ք։

704
00:46:23,823 --> 00:46:27,452
...Հոդվածների շարք ունեի նայելու, բայց ուշացել եմ

705
00:46:28,286 --> 00:46:30,413
Ի՞նչ իրավիճակ է այժմ հիվանդանոցում։

706
00:46:31,456 --> 00:46:32,498
օհ

707
00:46:33,416 --> 00:46:37,503
Հեյ, Վարպետ Քիմը հենց նոր մեծ ռումբ է գցել

708
00:46:41,632 --> 00:46:42,632
... հինգ

709
00:46:56,314 --> 00:46:58,274
Կարո՞ղ եմ օգնել ձեզ:

710
00:46:58,649 --> 00:46:59,650
դու եկել ես

711
00:46:59,734 --> 00:47:01,235
լսեցի

712
00:47:01,611 --> 00:47:04,822
Ըստ ամենայնի, վարպետ Քիմն այսօր ատոմային ռումբ է գործարկել

713
00:47:05,740 --> 00:47:06,741
ասա դա

714
00:47:07,700 --> 00:47:08,701
Այո, սկսվեց

715
00:47:08,785 --> 00:47:13,080
ինչ անել
Կարծես բոլորի մոտ հոգեկան ճգնաժամ է

716
00:47:14,248 --> 00:47:16,417
Լա՞վ ես, այդ որթատունկը։

717
00:47:17,585 --> 00:47:18,920
Դա ինձ համար հոգեկան ճգնաժամ էր

718
00:47:19,378 --> 00:47:21,130
Բայց պրոֆեսոր Քիմի բացատրությունը լսելուց հետո

719
00:47:21,380 --> 00:47:23,382
Ես հասկացա, թե ինչու նա արեց այն, ինչ արեց

720
00:47:24,300 --> 00:47:25,802
Խնդիրը միշտ սա է

721
00:47:26,219 --> 00:47:28,763
Ամեն անգամ, երբ վարպետ Քիմը ռումբ է գործարկում

722
00:47:29,722 --> 00:47:32,683
Ի՞նչ եք կարծում, դա ընդհանրապես իմաստ ունի՞:

723
00:47:33,309 --> 00:47:35,603
Բայց երբ ամբողջությամբ լսում ես
Դուք միշտ հասկանում եք

724
00:47:38,231 --> 00:47:40,191
Ջեթլագգով չես? ինչպես ես
(ճանապարհորդության պատճառով քնի ժամանակի փոփոխություն)

725
00:47:40,900 --> 00:47:43,569
Լավ, երկու ամբողջ օրվա ընթացքում ես ստեղծվեցի

726
00:47:44,987 --> 00:47:45,987
Օ, ճիշտ է

727
00:47:47,532 --> 00:47:48,533
արի

728
00:47:48,825 --> 00:47:50,827
Վերադարձի ճանապարհին սա գնեցի օդանավակայանից

729
00:47:50,910 --> 00:47:52,620
Ես հնարավորություն չեմ ստացել դա ձեզ տալու

730
00:47:59,085 --> 00:48:01,963
Քանի որ քո ձեռքերը թանկ են, այդ որթատունկի դայակ

731
00:48:06,509 --> 00:48:07,510
Ես կարոտել եմ քեզ

732
00:48:08,344 --> 00:48:10,096
Մենք ընդամենը մեկ շաբաթ էինք իրարից բաժանված

733
00:48:10,179 --> 00:48:11,681
Բայց ինչպե՞ս կարող էիր։

734
00:48:12,765 --> 00:48:14,100
Դուք ինձ նույնիսկ մեկ անգամ հաղորդագրություն չեք ուղարկում:

735
00:48:16,143 --> 00:48:18,187
Դուք կամավոր գնացիք հեռավոր տարածք

736
00:48:18,896 --> 00:48:20,022
«Ես կարոտում եմ քեզ»

737
00:48:20,106 --> 00:48:21,399
«Ե՞րբ ես վերադառնում»:

738
00:48:21,482 --> 00:48:22,483
«Շուտ վերադարձիր»

739
00:48:23,526 --> 00:48:25,278
Պարզապես այնպես էր թվում, որ ես իսկապես անհանգստացած էի

740
00:48:25,820 --> 00:48:27,697
Խնդիրը միշտ սա է

741
00:48:28,656 --> 00:48:32,034
Ի՞նչ եք կարծում, դա ընդհանրապես իմաստ ունի՞:

742
00:48:32,785 --> 00:48:33,786
Բայց երբ ես լսում եմ քո պատճառը

743
00:48:34,579 --> 00:48:36,998
Ես միշտ հասկանում եմ քեզ

744
00:48:42,628 --> 00:48:43,628
Մմմ

745
00:48:48,968 --> 00:48:50,344
 Դուք ասացիք, որ կարոտում եք ինձ

746
00:48:51,304 --> 00:48:53,389
Ես ուզում եմ ստուգել, թե որքան ես կարոտում ինձ

747
00:48:53,472 --> 00:48:54,472
Մմմ

748
00:48:56,475 --> 00:48:57,852
Մենք հիվանդանոցում ենք, դոկտոր Յուն

749
00:49:03,816 --> 00:49:06,193
տեսնու՞մ ես, ինձ այդքան էլ չես կարոտել

750
00:49:32,303 --> 00:49:34,055
Դեռ 40 րոպե կա

751
00:49:35,473 --> 00:49:36,641
ինչ

752
00:49:36,849 --> 00:49:38,100
Մինչև ձեր հերթափոխի ավարտը

753
00:49:39,018 --> 00:49:41,646
Այս երեկո մենք այդքան հիվանդ չունեինք, չէ՞:

754
00:49:44,148 --> 00:49:45,149
Դոկտոր Ջանգ

755
00:49:46,108 --> 00:49:47,108
ինչ է

756
00:49:49,111 --> 00:49:50,529
Սխա՞լ եմ արել:

757
00:49:52,615 --> 00:49:54,075
ինչ է պատահել

758
00:50:00,373 --> 00:50:01,999
Այո՛, Դոլդամի հիվանդանոցի շտապօգնություն։

759
00:50:03,417 --> 00:50:04,417
այո

760
00:50:05,086 --> 00:50:06,295
Այո, ես հասկանում եմ

761
00:50:06,921 --> 00:50:09,382
Մեկը դահուկ քշելիս ընկել է
Նրանք այստեղ կլինեն 5 րոպեից

762
00:50:09,465 --> 00:50:10,465
ինչ

763
00:50:13,386 --> 00:50:14,553
Դա ինձ խենթացնում է

764
00:50:34,240 --> 00:50:37,201
(Մաղթում ենք առողջություն)

765
00:50:37,827 --> 00:50:39,036
Ինչպիսի՞ հիվանդության մասին է խոսքը:

766
00:50:39,120 --> 00:50:41,122
Եվս մեկ մարդ դահուկ քշելիս ընկել է

767
00:50:41,247 --> 00:50:42,832
Պատմելով մեզ բացվածքի կոտրվածքի մասին

768
00:50:42,915 --> 00:50:45,795
Հաջորդ ամիս կայանալու է աշխարհի առաջնության հանդիպում
տեղի կունենա Փհենչհանում

769
00:50:45,835 --> 00:50:49,171
Հավանաբար, նման հիվանդություն տեսնելը շարունակվում է
Մարզումների ժամանակ վնասվածք ստանալը

770
00:50:49,255 --> 00:50:50,715
Շտապ հիվանդ

771
00:50:51,674 --> 00:50:53,676
Երգ Յուն-
Հեյ, ինձ մի վայրկյան տուր...

772
00:50:53,759 --> 00:50:55,302
Սունգ Յուն-
Մենք հասանք հիվանդանոց -

773
00:51:02,727 --> 00:51:04,353
Կեղծ բժիշկների մի փունջ

774
00:51:04,437 --> 00:51:06,230
Եթե թեստի արդյունքները լավն են, դա նշանակում է, որ ամեն ինչ լավ է:

775
00:51:06,313 --> 00:51:08,232
Ես ձեզ ասում եմ, որ ցավ եմ ապրում

776
00:51:09,775 --> 00:51:10,860
ինչ

777
00:51:15,239 --> 00:51:17,283
արագ! Դեպի հիբրիդային սենյակ

778
00:51:17,908 --> 00:51:18,908
խնդրում եմ

779
00:51:18,993 --> 00:51:19,994
այս կողմից

780
00:51:21,078 --> 00:51:22,830
Միջին գահ-
Այս կողմը-

781
00:51:23,164 --> 00:51:24,164
Պրն

782
00:51:24,874 --> 00:51:27,251
զգույշ եղիր -
խնդրում եմ նստեք դուրս-

783
00:51:31,213 --> 00:51:32,213
Դոկտոր Սու

784
00:51:38,804 --> 00:51:39,847
Պրն.
Պաշ-

785
00:51:39,930 --> 00:51:41,599
...վերցնենք, մեկ, երկու

786
00:51:41,682 --> 00:51:42,683
զգույշ եղիր

787
00:51:43,142 --> 00:51:44,142
լավ

788
00:51:53,944 --> 00:51:56,530
Սպասիր մի վայրկյան, հայրիկ

789
00:51:57,156 --> 00:51:58,156
...մեկ վայրկյան

790
00:52:01,786 --> 00:52:03,871
Մի վայրկյան, հայրիկ

791
00:52:05,831 --> 00:52:07,083
Վաիսա

792
00:52:14,298 --> 00:52:15,298
կեղտոտ հագուստ

793
00:52:18,511 --> 00:52:19,887
մի պահ

794
00:52:22,515 --> 00:52:23,849
Հայրիկ, արի

795
00:52:31,524 --> 00:52:32,900
Հարմարավետ և լավ

796
00:52:34,235 --> 00:52:35,444
Դուք այստեղ մենա՞կ եք ապրում։

797
00:52:36,195 --> 00:52:38,197
Ոչ, ես սենյակակից ունեմ

798
00:52:38,948 --> 00:52:41,668
Ասացի, որ գալիս ես
Այսպիսով, իմ ընկերը մնում է հիվանդանոցում

799
00:52:41,700 --> 00:52:42,743
հիվանդանոցը?

800
00:52:43,536 --> 00:52:44,578
Ձեր սենյակակիցը բժիշկ է:

801
00:52:45,287 --> 00:52:46,288
ինչ

802
00:52:47,331 --> 00:52:48,332
... այո, լավ

803
00:52:48,916 --> 00:52:51,168
Դոկտոր Յուն Արումը Դոլդամեի հիվանդանոցում

804
00:52:51,252 --> 00:52:52,753
Շտապ օգնության բժիշկ

805
00:52:56,924 --> 00:53:00,052
Իմ սենյակը երազային է
Դու կարող ես այնտեղ դնել քո իրերը, հայրիկ

806
00:53:00,136 --> 00:53:01,136
Ես ինքս դա անում եմ

807
00:53:08,310 --> 00:53:11,939
Սկսեք երկու միավոր շիճուկով
եւ ոռոգել 500 սմ աղի լուծույթով

808
00:53:12,022 --> 00:53:13,899
Բերեք շտապօգնության երկու պարկ արյան

809
00:53:13,983 --> 00:53:16,777
Պատրաստեք երկու պարկ արյուն և ութ պլազմա

810
00:53:16,861 --> 00:53:18,028
Այո՛, բժիշկ

811
00:53:18,112 --> 00:53:20,239
Բժիշկ Սյու, դուք գտա՞ք արյունահոսության տեղը:

812
00:53:20,322 --> 00:53:21,407
Արյան արտահոսք որովայնի խոռոչում

813
00:53:21,490 --> 00:53:23,367
Ջանգ Դոնգ-հա, բացիր այդ կողմը

814
00:53:28,038 --> 00:53:29,415
Բացեք այն մինչև վերջ

815
00:53:33,752 --> 00:53:34,879
Փայծաղ

816
00:53:35,629 --> 00:53:37,548
Դոկտոր Յունգ, արյան ճնշումը ութսունից քառասունից

817
00:53:37,631 --> 00:53:39,758
Պատրաստել RIS-
այո բժիշկ-
<font color="

818
00:53:39,842 --> 00:53:41,510
Արում, պատրաստիր թեստերը

819
00:53:41,594 --> 00:53:42,761
Լավ, ես կպատրաստեմ

820
00:53:44,096 --> 00:53:45,514
Նրա զարկերակն իսկապես թույլ է

821
00:53:46,015 --> 00:53:47,558
Այն կարող է ունենալ նաև անոթային վնաս

822
00:53:47,641 --> 00:53:48,893
Ծնկների հետևում գտնվող զարկերա՞կը:

823
00:53:48,976 --> 00:53:49,977
Այո, դա կարող է լինել

824
00:53:50,895 --> 00:53:52,104
պոմպային էր?

825
00:53:52,188 --> 00:53:54,231
Ո՛չ, տեսարանում նա չուներ

826
00:53:54,815 --> 00:53:57,610
Բուժքույր, խնդրեք բժիշկ Նամին բացել վիրահատարանը

827
00:53:57,693 --> 00:53:59,737
Եվ զանգահարեք նաև բժիշկ Չա Ունջահին...
Աչքեր, դոկտ.

828
00:53:59,820 --> 00:54:01,488
Եկեք պատրաստենք ժամանակավոր շղթա

829
00:54:01,572 --> 00:54:04,325
Շուտով, դա արեք հանգստացնողով,
լավ-

830
00:54:04,408 --> 00:54:05,284
Այդ որթատունկի բուժքույրը

831
00:54:05,367 --> 00:54:06,535
Ես կպատրաստեմ այն

832
00:54:06,619 --> 00:54:08,913
եկեք խողովակ դնենք -
այո բժիշկ-

833
00:54:08,996 --> 00:54:10,789
Ջանգ Դոնգ-հա, դու օգնական եղիր

834
00:54:11,832 --> 00:54:12,958
ինչ

835
00:54:21,300 --> 00:54:22,551
Ջանգ Դոնգ-հա, ժամանակ մի կորցրու

836
00:54:24,553 --> 00:54:26,388
Հագի՛ր խալաթդ, արագ

837
00:54:32,019 --> 00:54:34,605
Ներեցեք, հեռացեք

838
00:54:36,732 --> 00:54:37,816
ինչ կա

839
00:54:38,317 --> 00:54:39,485
Շտապ հիվանդ.

840
00:54:39,860 --> 00:54:41,946
Օ, ես չգիտեմ, կարծում եմ

841
00:54:46,075 --> 00:54:47,826
Ես կսկսեմ, դանակ խնդրում եմ

842
00:54:48,619 --> 00:54:50,412
Կներեք, բժիշկ, բայց սա արտակարգ դեպք է

843
00:54:50,496 --> 00:54:52,456
Արյունահոսության համար շատ գազ պատրաստեք

844
00:54:52,539 --> 00:54:53,539
Աչք, դոկտ

845
00:55:02,216 --> 00:55:03,384
Կոտեր

846
00:55:09,974 --> 00:55:11,725
Ներծծում! մեծ բրիգադ

847
00:55:20,401 --> 00:55:21,652
Ռիչարդսոն

848
00:55:22,653 --> 00:55:23,653
Փենս

849
00:55:25,864 --> 00:55:27,032
ներծծում

850
00:55:27,157 --> 00:55:28,157
Ես ասացի ներծծում

851
00:55:39,545 --> 00:55:41,505
մի դիպչիր դրան
Դուք տրորում եք ենթաստամոքսային գեղձը

852
00:55:42,089 --> 00:55:43,090
օ, լավ

853
00:55:44,883 --> 00:55:46,927
Փոխարինեք այդ վազերը Ջանգ Դոնգ-հայի հետ

854
00:56:01,650 --> 00:56:02,650
տեսահոլովակ

855
00:56:04,236 --> 00:56:05,237
Եվս մեկը այստեղ

856
00:56:08,907 --> 00:56:10,117
Կարել, խնդրում եմ

857
00:56:17,791 --> 00:56:18,709
վագրը

858
00:56:18,792 --> 00:56:19,793
Ես կտրեցի

859
00:56:19,877 --> 00:56:20,877
մեկ ուրիշը

860
00:56:22,004 --> 00:56:23,684
Մենք ժամանակավորապես պահում ենք փայծաղի զարկերակը

861
00:56:23,714 --> 00:56:25,924
Փակեք գազով, վերցրեք CT
և տարեք վիրահատարան

862
00:56:26,216 --> 00:56:27,259
վագր-
ես կտրեցի-

863
00:56:27,426 --> 00:56:28,802
ինձ ծածկոց տուր
լավ-

864
00:56:36,560 --> 00:56:37,936
Մենք տեղափոխում ենք հիվանդին

865
00:56:54,036 --> 00:56:55,204
ինչ ես անում

866
00:56:55,287 --> 00:56:56,330
Դուք այստեղ զվարճանալու համար եք:

867
00:56:56,872 --> 00:56:58,975
Ի՞նչ ես անում, ուղղակի կանգնում ու նայում ես։

868
00:56:58,999 --> 00:57:01,168
Կներեք, ես այնքան շփոթված էի

869
00:57:01,251 --> 00:57:03,796
Արագ հավաքիր քեզ ու վազիր վիրահատարան

870
00:57:04,296 --> 00:57:06,006
Անմիջապես սկսում ենք փայծաղի հեռացումը

871
00:57:06,382 --> 00:57:07,383
Շտապե՛ք պատրաստվել

872
00:57:10,302 --> 00:57:11,595
Ինչո՞ւ չես շարժվում։

873
00:57:17,935 --> 00:57:19,019
Դոկտոր Սու

874
00:57:20,145 --> 00:57:21,897
Ջանգ Դոնգ Հա երրորդ տարվա բնակիչ է

875
00:57:21,980 --> 00:57:23,941
Գոնե ճանապարհին բացատրես նրան

876
00:57:24,441 --> 00:57:26,735
 Նա պետք է իմանա, թե ինչ է անում քեզ հետևելու համար

877
00:57:26,819 --> 00:57:28,320
Այժմ առաջնայինը հիվանդն է

878
00:57:28,612 --> 00:57:30,656
Հիմա զգույշ լինելու ժամանակը չէ
Դա կախված է Jang Dong-ha-ի տրամադրությունից

879
00:57:35,869 --> 00:57:38,163
Դուք զրուցե՞լ եք:
Դուք նույնը չեք, ինչպես միշտ

880
00:57:40,207 --> 00:57:41,959
Ինչո՞ւ եք այդքան շտապում։

881
00:57:43,043 --> 00:57:44,128
Նա հիվանդ է

882
00:57:45,003 --> 00:57:46,213
Ազգային հավաքականի անդամ

883
00:57:48,632 --> 00:57:49,632
լավ

884
00:57:50,175 --> 00:57:51,718
Սոբհին հիվանդ է

885
00:57:53,220 --> 00:57:54,847
Ես նրան հեռացրեցի, քանի որ իրեն ցավում է

886
00:58:08,193 --> 00:58:10,070
Իսկապե՞ս խնդիր ունես Ռամյունի հետ։

887
00:58:11,155 --> 00:58:13,699
Ես սովորաբար ուտում եմ դրսում կամ պատվիրում

888
00:58:13,949 --> 00:58:15,868
Ես չհասկացա, որ իմ բրինձն ավարտվել է

889
00:58:17,202 --> 00:58:18,402
Դրսի սնունդը նույնպես համեղ է

890
00:58:18,954 --> 00:58:20,414
Ոչինչ, ինձ վրա ուշադրություն մի դարձրեք

891
00:58:21,498 --> 00:58:22,833
Ես սիրում եմ ռամյոն

892
00:58:25,752 --> 00:58:26,920
մմմմ

893
00:58:32,259 --> 00:58:33,259
Դա հիվանդանոց է?

894
00:58:33,760 --> 00:58:36,388
Այո, նրանք կարծում են, որ դա ծնկի հետևում պատռված զարկերակ է

895
00:58:36,472 --> 00:58:37,681
պատրաստվիր

896
00:58:39,725 --> 00:58:42,436
Երբ ավարտեք, պարզապես սպասքը դրեք լվացարանի մեջ

897
00:58:42,519 --> 00:58:44,688
Երբ վերադառնամ, լոգանք կընդունեմ...
լավ-

898
00:58:48,192 --> 00:58:50,486
Վիրահատությունը կարող է ուշանալ, այնպես որ մի սպասեք

899
00:58:50,777 --> 00:58:52,237
լավ

900
00:59:34,404 --> 00:59:37,199
Լոլիկներ, որոնք մնացել են առավոտից)
(Օգտագործելուց առաջ լավ թափահարեք

901
01:00:45,809 --> 01:00:46,809
(կանանց հանգստի սենյակ)

902
01:00:48,437 --> 01:00:50,063
 Դոկտոր Լի, դուք դեռ այնտեղ եք:

903
01:00:50,647 --> 01:00:51,648
դու գնում ես տուն

904
01:00:51,732 --> 01:00:54,860
Ես գնացի տուն և վերադարձա շտապ վիրահատության

905
01:00:54,943 --> 01:00:56,320
Շտապ վիրահատությո՞ւն:

906
01:00:58,822 --> 01:01:00,741
Կարո՞ղ եմ գալ վիրահատարան:

907
01:01:03,368 --> 01:01:04,202
ինչ է

908
01:01:04,286 --> 01:01:07,205
Որքա՞ն հաջողակ կարող ես լինել: աստված

909
01:01:07,289 --> 01:01:09,541
Որտեղի՞ց է առաջացել նման հազվագյուտ իրադարձություն:

910
01:01:10,042 --> 01:01:11,376
Շուտ եղեք և պատրաստվեք

911
01:01:12,085 --> 01:01:13,962
Այսօր ես ձեզ դաս կվարեմ

912
01:01:31,772 --> 01:01:35,651
(արգելված տարածք)
(վիրահատարան)

913
01:01:49,915 --> 01:01:51,625
Վնասի CT սկանավորում

914
01:01:51,708 --> 01:01:53,388
Տիբիալ զարկերակի առջևի և հետևի մասում

915
01:01:53,543 --> 01:01:55,743
Դիստալ մասում
Զարկերակի փոխարեն ցույց է տալիս ծնկի հետևի հատվածը
(բժշկագիտության մեջ դա նշանակում է, որ օրգանը հեռու է օրգանի արմատից)

916
01:01:56,546 --> 01:01:58,382
Մենք պետք է փորձաքննություն կատարենք

917
01:01:58,465 --> 01:02:00,842
Բայց ըստ այն ամենի, ինչ ես տեսել եմ կառքը կրելիս

918
01:02:01,635 --> 01:02:03,470
Այն կարծես ֆիբուլայի խորը նյարդն է

919
01:02:07,057 --> 01:02:08,737
Ի՞նչ կասեք միացնող զարկերակների մասին:

920
01:02:08,809 --> 01:02:10,602
Շուրջը հյուսվածքների մեծ վնաս կա

921
01:02:10,686 --> 01:02:13,105
Ահա թե ինչու ես ունեմ Graft JSV
 Ես կստուգեմ մյուս կողմից
(մեծ հարթ երակային անբավարարության պատվաստում)

922
01:02:13,188 --> 01:02:14,940
Կոմպարտմենտի սինդրոմը կանխելու համար
վիճակ, երբ հյուսվածքների ճնշման բարձրացման պատճառով ներս
Յուրաքանչյուր օրգան իր մեջ ցավ է առաջացնում
 (Արյան հոսքի և թթվածնի նվազում մկաններում և նյարդերում

923
01:02:15,023 --> 01:02:17,359
Մին Յունգը նույնպես մտածում է ֆասիոտոմիայի մասին
(Ասեղը ետ ու առաջ շարժելով, մինչև կարի թելը կոտրվի)

924
01:02:17,442 --> 01:02:19,194
Ի՞նչ եք անում ոտքի նյարդերի հետ:

925
01:02:23,448 --> 01:02:24,616
գազ

926
01:02:29,496 --> 01:02:30,831
Դե, Կոթեր

927
01:02:37,796 --> 01:02:38,796
պահիր այստեղ

928
01:02:39,339 --> 01:02:40,340
Փենս

929
01:02:42,718 --> 01:02:43,927
մկրատ

930
01:02:48,390 --> 01:02:49,433
ներիր ինձ

931
01:02:55,564 --> 01:02:56,565
Հեռացրեք փայծաղը

932
01:03:02,112 --> 01:03:03,113
Գազ, խնդրում եմ

933
01:03:09,035 --> 01:03:10,203
կարել

934
01:03:19,171 --> 01:03:20,380
Միացրեք Վարպետ Քիմին

935
01:03:24,926 --> 01:03:26,303
ուսուցիչ

936
01:03:26,386 --> 01:03:27,763
Կարելը կավարտվի հինգ րոպեից

937
01:03:28,472 --> 01:03:29,752
Սկսե՞նք կտրված նյարդը կարել։

938
01:03:29,806 --> 01:03:31,850
ինչ ես ասում
Առաջնահերթություն ունեն զարկերակները

939
01:03:31,933 --> 01:03:33,268
Հիվանդը ազգային հավաքականի անդամ է

940
01:03:33,351 --> 01:03:36,813
Եթե շուտ չկարենք նյարդերը
Հնարավոր է, որ նա այլեւս երբեք չկարողանա ցատկել

941
01:03:36,897 --> 01:03:40,567
Եթե շուտ չհասնենք նրա զարկերակներին
Դուք կարող եք կորցնել ձեր ամբողջ ոտքը

942
01:03:41,151 --> 01:03:42,151
ուսուցիչ

943
01:03:50,869 --> 01:03:51,869
ուսուցիչ

944
01:04:02,130 --> 01:04:03,215
վագրը

945
01:04:04,007 --> 01:04:06,009
Ջանգ Դոնգ-հա, դու ավարտական կարերն ես անում

946
01:04:06,092 --> 01:04:07,092
երեք րոպեում

947
01:04:11,848 --> 01:04:12,974
Դոկտոր Ջանգ

948
01:04:19,022 --> 01:04:20,023
տուր ինձ

949
01:04:21,691 --> 01:04:22,859
ուսուցիչ

950
01:04:22,943 --> 01:04:24,569
Չե՞նք կարող նախ կտրված նյարդը կարել:

951
01:04:25,153 --> 01:04:26,154
Սու Վուջին

952
01:04:26,238 --> 01:04:28,883
Սա է նման անհաջողության իմաստը
 որ վնասված տարածքի ծայրը ջախջախված է

953
01:04:28,907 --> 01:04:31,201
Նույնիսկ եթե քննությունից հետո
Կարել կտրված նյարդերը

954
01:04:31,284 --> 01:04:34,371
Երկարակեցությունը շատ ցածր է
Մենք չենք կարող հետաձգել զարկերակային փոխպատվաստումը

955
01:04:34,454 --> 01:04:36,289
Եթե նյարդային վնասը չի վերականգնվում

956
01:04:36,373 --> 01:04:38,208
Ավարտվում է նրա մարզիկի կյանքը

957
01:04:38,333 --> 01:04:40,460
Համենայն դեպս այդ մարդու համար մահապատիժ է

958
01:04:40,544 --> 01:04:43,004
...այնուամենայնիվ, ոչ թե ռիսկի դիմել

959
01:04:43,088 --> 01:04:45,632
Կարծում եմ՝ ավելի լավ է նախ զարկերակային վիրահատություն անել
 Եկեք դա անենք, դոկտոր Սյու

960
01:04:45,715 --> 01:04:48,885
Երբ նյարդերը վնասվում են, նրանք սկսում են մահանալ

961
01:04:48,969 --> 01:04:51,409
Այսպիսով, ավելի լավ չէ՞ դրանք հնարավորինս շուտ կարել:

962
01:04:52,222 --> 01:04:55,100
Վարպետ Քիմ
Ձեր արագությամբ դա հնարավոր է

963
01:05:00,856 --> 01:05:02,023
ուսուցիչ

964
01:05:02,524 --> 01:05:04,734
ինչու՞ վարանեցիր

965
01:05:05,318 --> 01:05:06,318
հմմ

966
01:05:08,613 --> 01:05:10,740
Բոլոր վիրահատությունները պետք է առաջնահերթ լինեն հիվանդի կյանքի համար

967
01:05:10,824 --> 01:05:12,158
Հետո հիվանդի անվտանգությունը

968
01:05:12,868 --> 01:05:15,078
Աշխատելու որոշումը վերջինն է բոլորից

969
01:05:15,161 --> 01:05:18,039
Այստեղ բոլորը գիտեն սա

970
01:05:18,123 --> 01:05:19,416
Ուրեմն ինչու եք ժամանակ կորցնում:

971
01:05:20,709 --> 01:05:22,210
...դու առաջինն ես, ով խելագարի պես գնում ես

972
01:05:23,295 --> 01:05:26,256
Կտրված նյարդերի կարում, չե՞ք կարծում։

973
01:05:26,339 --> 01:05:30,385
Մտածում ենք, թե որ մեթոդով
Այս հիվանդի համար ավելի լավ է

974
01:05:30,468 --> 01:05:32,345
Այսպիսով, ինչու եք մտածում դրա մասին:

975
01:05:33,471 --> 01:05:35,181
Նրան փրկելու նախապատրաստական աշխատանքներն արդեն պատրաստ են

976
01:05:35,265 --> 01:05:36,474
...այդ հիվանդի համար

977
01:05:37,309 --> 01:05:39,477
Նրա՝ որպես մարզիկի կյանքին վտանգ է սպառնում

978
01:05:39,561 --> 01:05:42,290
Եթե բաց եք թողնում վիրահատության ժամանակը
Նրա կյանքը որպես մարզիկ

979
01:05:42,314 --> 01:05:43,148
Եվ նա կորցնում է իր ոտքը

980
01:05:43,231 --> 01:05:46,276
Կամ, դուք կարող եք նույնիսկ բաց չթողնել որևէ մեկը

981
01:05:52,490 --> 01:05:53,783
Շատ լավ, միսս Օհ

982
01:05:53,867 --> 01:05:56,328
Կարո՞ղ եք ստուգել հիվանդի ձախ ոտքի գույնը:

983
01:06:08,131 --> 01:06:09,799
Լավ տեսք ունի, վարպետ Քիմ

984
01:06:14,262 --> 01:06:17,599
Սու Վուջին, որքա՞ն ժամանակ կպահանջվի կարումն ավարտելու համար:

985
01:06:18,892 --> 01:06:20,101
Դոկտոր Ջանգ Դոնգ-հա

986
01:06:22,896 --> 01:06:23,896
այն ավարտվել է

987
01:06:24,814 --> 01:06:26,066
վագր-
ես կտրեցի-

988
01:06:27,692 --> 01:06:29,361
Կարն ավարտված է, վարպետ Քիմ

989
01:06:29,444 --> 01:06:32,572
Արդյո՞ք մենք առաջինը զարկերակներ ենք անում:
Թե՞ նյարդի կարը կոտրված է։

990
01:06:45,168 --> 01:06:46,252
Նախ, նյարդային կարը կոտրված է

991
01:06:48,880 --> 01:06:50,465
Լավ, նախ նյարդի կարը

992
01:06:50,548 --> 01:06:52,592
Դուք չպետք է նայեք հիվանդի տեսակետին

993
01:06:55,929 --> 01:06:58,223
Դուք պետք է նայեք ախտանիշներին, բժիշկ Բո

994
01:06:58,807 --> 01:07:01,601
Ահա թե ինչու ես հիմա ստուգեցի ախտանիշները

995
01:07:01,685 --> 01:07:04,729
Չե՞ք լսել, որ ձախ ոտքի գույնը վերադարձել է։

996
01:07:04,813 --> 01:07:05,939
...դա նշանակում է

997
01:07:06,022 --> 01:07:10,568
Երկու զարկերակներից մեկը չի վնասվել
...և սա է նշանակում

998
01:07:11,361 --> 01:07:15,323
Նախապես նյարդերը կարելը այնքան էլ վտանգավոր չէ

999
01:07:16,866 --> 01:07:18,827
Այսքան սիրողական մի եղեք

1000
01:07:21,371 --> 01:07:22,371
Դու մոռացկոտ ես դառնում:

1001
01:07:25,959 --> 01:07:28,003
Աստված, նա ամեն ինչ գիտի

1002
01:07:28,586 --> 01:07:30,046
Նա նույնիսկ դա հիշեց

1003
01:07:31,548 --> 01:07:32,590
Եկեք գնանք, դոկտոր Չա

1004
01:07:34,426 --> 01:07:35,593
Օ՜, այո

1005
01:07:35,677 --> 01:07:36,761
Ի՞նչ է դա։

1006
01:07:38,304 --> 01:07:40,098
Ուզում եք ասել, որ անելու եք այդ վիրահատությունը։

1007
01:07:40,682 --> 01:07:41,516
ինչ

1008
01:07:41,599 --> 01:07:44,936
Դուք կամավոր ու անզգույշ մասնակցո՞ւմ եք այդ վիրահատությանը։

1009
01:07:45,020 --> 01:07:46,312
Անզգույշ չէ

1010
01:07:46,813 --> 01:07:49,190
Նա տեսնում է բաներ, որոնք մենք չենք տեսնում

1011
01:07:49,774 --> 01:07:52,110
Վարպետ Քիմ, դու մեծ փորձ ունես
 Արտակարգ պատահարների հետ վարվելը

1012
01:07:52,193 --> 01:07:53,194
Այո, այդպես է

1013
01:07:56,197 --> 01:07:57,365
...Ով էլ լինի

1014
01:07:58,116 --> 01:08:00,910
Կարեւոր չէ, թե նա ինչ է անում
Կամ ի՞նչ պաշտոնում։

1015
01:08:01,745 --> 01:08:03,288
Նա այլ բանի մասին չի մտածում

1016
01:08:04,497 --> 01:08:06,499
 Նրա մտքում միայն մի բան է

1017
01:08:07,459 --> 01:08:08,460
Փրկեք հիվանդին

1018
01:08:09,210 --> 01:08:10,795
Անկախ նրանից, թե ինչպես, փրկեք հիվանդին

1019
01:08:12,589 --> 01:08:16,801
Դա առաջին դասն էր, որը մեզ տվեց պրոֆեսոր Քիմը

1020
01:08:16,885 --> 01:08:21,181
Ի՞նչ եք կարծում, դա ինչ-որ մեկի կյանքը փրկելու վիրահատությո՞ւն է:

1021
01:08:21,264 --> 01:08:22,849
...այդ հիվանդի համար

1022
01:08:24,100 --> 01:08:26,061
Նրա կյանքը որպես մարզիկ
Դա կյանքի մի մասն է

1023
01:08:27,771 --> 01:08:28,813
... դու

1024
01:08:30,940 --> 01:08:32,275
Սա նույնքան խենթ է

1025
01:08:33,651 --> 01:08:37,447
Երբեմն, կա մի մակարդակ, որը
 Առանց մերժման հնարավոր չէ հասնել

1026
01:08:38,698 --> 01:08:39,783
...և վարպետ Քիմը

1027
01:08:44,579 --> 01:08:45,830
Նա դա անվանում է ռոմանտիկ

1028
01:08:47,582 --> 01:08:48,583
Ռոմանտիկ?

1029
01:08:50,001 --> 01:08:52,045
Մի վայրում, որտեղ մարդկանց կյանքին վտանգ է սպառնում

1030
01:08:52,462 --> 01:08:53,755
Արդյո՞ք նա խոսում է սեր գտնելու մասին:

1031
01:08:53,838 --> 01:08:54,838
այո

1032
01:08:55,799 --> 01:09:00,261
Այսպես ենք եղել մինչ այժմ
Մենք փրկում էինք մարդկանց, պրոֆեսոր

1033
01:09:06,643 --> 01:09:08,770
Չա ոն ջե, չե՞ս մեռնի:

1034
01:09:09,354 --> 01:09:10,355
Եթե դու չմեռնես, ես կմեռնեմ

1035
01:09:16,194 --> 01:09:17,862
Հայրիկ, եկեք հետո խոսենք

1036
01:09:20,740 --> 01:09:21,740
Սու Վուջին

1037
01:09:59,904 --> 01:10:00,904
Ռոմանտիկ?

1038
01:10:04,284 --> 01:10:05,410
Ուրեմն ասեցիր ռոմանտիկ?

1039
01:10:08,413 --> 01:10:09,455
Հմմմ

1040
01:10:17,839 --> 01:10:18,840
վիրաբուժական շեղբ

1041
01:10:39,319 --> 01:10:41,738
::::::::: Աի (Ռոմանտիկ բժիշկ. 3-րդ եթերաշրջան) Ռեն ::::::::
::::@AirenTeam::::

1042
01:10:42,780 --> 01:10:43,698
...ամեն ինչում
::::@AirenTeam::::

1043
01:10:43,781 --> 01:10:46,117
փսխում արյուն
Հիվանդը դեռ մահացած չէ.
::::@AirenTeam::::

1044
01:10:46,201 --> 01:10:47,827
...կան սկզբունքներ ու սկզբունքներ
<font color="

1045
01:10:47,911 --> 01:10:50,330
Նա մահացել է սրտի կաթվածից
::::@AirenTeam::::

1046
01:10:50,413 --> 01:10:52,498
...Այս տատիկը կրակն է արել, թե ոչ
::::@AirenTeam::::

1047
01:10:52,582 --> 01:10:54,709
Վիճել, թե ով է լավը, ով է վատը
::::@AirenTeam::::

1048
01:10:54,792 --> 01:10:57,420
Հեյ, դու նույնպես պետք է այստեղ լինես
::::@AirenTeam::::

1049
01:10:57,503 --> 01:10:58,671
Դուք պետք է դառնաք դատավոր կամ դատախազ
::::@AirenTeam::::

1050
01:10:59,088 --> 01:11:02,133
Սա այն ցուցակն է, որը պրոֆեսոր Չա Ջին Ման
Ուղարկվել է այսօր առավոտյան
::::@AirenTeam::::

1051
01:11:02,217 --> 01:11:04,302
Նա իրեն այնպես էր պահում, կարծես ոչ ոքի իր հետ չի տանում
::::@AirenTeam::::

1052
01:11:04,385 --> 01:11:07,222
Ի՞նչ պետք է անենք Դոլդամի հիվանդանոցի շտապօգնության բաժանմունքում.
::::@AirenTeam::::

1053
01:11:07,931 --> 01:11:09,432
Մի պահ, երբ հույսն ապարդյուն է
::::@AirenTeam::::

1054
01:11:10,433 --> 01:11:13,603
Մնում է միայն դառը իրականությունը
::::@AirenTeam::::


